在你把它安装并重新启动计算机后，你会在控制面板上发现两个新图标。
Once you've installed it and rebooted your PC, you'll find two new icons in the Control Panel.
安装完成后会要求重新启动计算机。
Once the install is finished you will be asked to reboot your computer.
完成修复后，需要重新启动计算机。
You will need to restart your computer when the repairs are finished.
为0，然后重新启动计算机。
或不，稍后重新启动计算机。
这时会提示重新启动计算机来完成安装。
You will be prompted to restart the computer to complete the installation.
重新启动计算机后更新才会完全安装。
The updates will not be fully installed until you restart your computer.
不需要重新启动计算机或退出并重新登录。
There is no need to restart the computer or logout and login.
退出注册表编辑器，然后重新启动计算机。
只要重新启动计算机就可以解决这个问题。
要完成启用该设备，您需要重新启动计算机。
You will need to restart the computer to finish enabling this device.
重新启动计算机。
您可能必须重新启动计算机的影响，采取的地方。
You may have to restart your computer for the effects to take place.
重新启动计算机，在BIOS中对需要的设置做修改。
Reboot the computer and make all the changes to Settings you require in the BIOS.
不先重新启动计算机的情况下，您重新安装相同的服务。
You reinstall the same service without first restarting the computer.
此外，他必须重新启动计算机以应用此系统，并接入互联网。
Also, he has to reboot the computer to apply it to the system and to access the Internet.
您可以停止并重新启动服务器，重新启动计算机，或者执行别的操作。
You can stop and restart the server, reboot your machine, or whatever.
已选择即插即用适配器。请先关机并安装适配器，再重新启动计算机。
You have selected a Plug and Play adapter. Please turn off your machine and install the adapter, then turn your machine on again.
在Windows 2000服务不会被完全删除之前重新启动计算机。
In Windows 2000, services are not completely deleted until the computer is restarted.
重新启动计算机失败。请关闭计算机电源，稍候几秒钟后重新打开电源。
Your computer failed to reboot. You need to power off the computer, wait a few seconds, and power it back on.
如果那两个命令不能连接到xenddaemon，可尝试重新启动计算机。
If the commands can't connect to the xend daemon, try to reboot the machine.
所有你需要做的就是将您的US B密钥驱动器，点击“启用”，然后重新启动计算机。
All you need to do is insert your USB key drive, click on "Enable" and restart the computer.
虽然您不会收到一个提示重新启动计算机，在删除该服务后，您必须重新启动计算机，再重新安装该服务。
Although you do not receive a prompt to restart the computer after you remove the service, you must restart the computer before you reinstall the service.
如果在一台基于Windows 2000的计算机上安装了服务，您必须重新启动计算机之前，可以重新安装该服务。
If you installed the service on a Windows 2000-based computer, you must restart the computer before you can reinstall the service.
理想情况下，在完成这些操作之后，您应该重新启动计算机，尽管这并不总是必需的或可能的，但是应该在允许的情况下尽早重新启动计算机。
Ideally, at the end of this, you should reboot, although this isn't always necessary or possible; you should certainly try to reboot at the earliest opportunity.
理想情况下，在完成这些操作之后，您应该重新启动计算机，尽管这并不总是必需的或可能的，但是应该在允许的情况下尽早重新启动计算机。
Ideally, at the end of this, you should reboot, although this isn't always necessary or possible; you should certainly try to reboot at the earliest opportunity.
应用推荐