有一消息预言在委员会听证会上不会有政策上的重大变动。
One source predicts no major shift in policy will be forthcoming at the committee hearings.
你的计划若有任何重大变动，请通知我。
Please inform me if there are any significant changes in your plan.
她说，公司处于这种重大变动时必须谨慎应对，同时加强与员工的沟通。
Companies experiencing a major transition such as this one must handle it carefully, she says, and communicate more than normal.
这些同一年前的重大变动相比不值一提，但却足够压抑节日快乐心情的了。
Small beer compared with the cataclysm of a year ago-but enough to temper the holiday cheer.
今年秋天我需要找一位新的中文老师，这将是我生活中的一个重大变动。
I'm going to need a new Chinese teacher in the fall, which will be a big change in my life.
IMF表示，过去三十年曾经发生过40多次类似的进行重大变动的时刻。
The IMF says there have been 40 occasions in the last three decades where such large changes have been made.
尽管在很长时间内，人类处于被动角色，但是随着时间延续，人与自然间关系也发生重大变动，逐步演变为人类对于自然的强烈影响与干预。
With the lapse of time, the relationship between human and nature changed greatly and the human altered its passive role and turned to the strong impact and interference on the nature.
尽管在很长时间内，人类处于被动角色，但是随着时间延续，人与自然间关系也发生重大变动，逐步演变为人类对于自然的强烈影响与干预。
With the lapse of time, the relationship between human and nature changed greatly and the human altered its passive role and turned to the strong impact and interference on the nature.
应用推荐