设计：随机对照，重复观察测量。
DESIGN: Randomized control and repetitive observed measurement.
设计：重复观察测量。
设计：重复观察测量。
设计：重复观察测量。
设计：以细胞为研究对象，分组对照重复观察测量。
DESIGN: a grouping controlled and repeated trial was conducted with the cells as the subjects.
设计：以细胞为研究对象，重复观察测量，探索性研究。
DESIGN: Exploring study with repeated observation and measurement based on cells.
设计：以细胞为观察对象的重复观察测量，对照性体外实验。
DESIGN: Controlled experiment in vitro with repeated observation and measurement based on cells.
从那时起，研究人员不断重复观察、重复实验、重复证明他们的测量结果，所以他们确信现在的结果是正确的。
Since then, the researchers have reviewed, repeated and improved their measurements so that they are confident that the results are correct.
孩子一能数数，就告诉他们钱是啥。积极地告诉他们关于钱的信息。观察和重复是孩子学习的两个最重要的方式。
As soon as children can count, introduce them to money. Take an active role in providing them with information. Observation and repetition are two important ways children learn.
观察和重复是孩子学习的两个最重要的方式。
Observation and repetition are two important ways children learn.
所有的六个目标图像进行重复测试后，参加者试着在54个之多的不同观察方法和光照条件下的面孔排列中确认目标图像。
After repeating this test for all six target faces, participants tried to identify target faces in 54 more lineups, with faces shown in novel views and under various lighting conditions.
接下来，科学家对DNA样本中称为位点的13至15个区域的串联重复或两个以及多于两个核苷酸的重复进行观察。
Next, scientists look at tandem repeats, or the repeat of two or more nucleotides, in roughly 13 to 15 regions of a DNA sample called loci.
回味和重复是一些幽默行家用来博得大笑的高级技巧，当你的观察技巧提高的时候那些就是自然而然的事了。
Call-backs and running gags are advanced techniques the humor experts use to get laughs. They're a natural when you sharpen your observation skills.
在本文中，我不想重复指出发生了什么变化和这些变化是如何发生的，而是打算将用新的观点来观察目前的AJDT功能和技术。
Instead of repeatedly pointing out exactly what has changed and how, I'll use this article to take a fresh look at the current AJDT functionality and approach.
我们没必要老是观察重复的事情，而你也会用很强的动机回到画板前重新设计站点，以消除掉可用性方面的问题。
There is no real need to keep observing the same thing multiple times, and you will be very motivated to go back to the drawing board and redesign the site to eliminate the usability problems.
另一方面，如果我要“实时”观察重复问题，我会使用Sysinternals ProcessExplorer。
On the other hand, if I want to observe a reproducible problem in "real time," I use Sysinternals Process Explorer.
当流程更改(由于外部业务压力或通过观察流程实际运行而做出的内部改进)时，此周期将重复进行。
The cycle repeats as the processes change due to external business pressures and internal improvements that are made by observing the process in action.
他们相信这是第一次观察到文化变迁在如此大范围的重复进行。
They believe that this is the first observation of a cultural change transmitted repeatedly on such a large geographic scale.
更重要的是，这个软件只需要观察管理员进行一次操作就可以在其他的运行着不同软件的电脑上重复这些操作。
Crucially, the software just needs to watch an administrator perform this task once before being able to carry out the same job on computers running different software.
我把这六个组织的列表结合在一起，去掉一些重复的部分，最后总结出了一个列单，上面是这些公司，选拔高层领导时观察的内容。
And I combine those six lists and took out some of the redundancies and came up with a list showing here what these companies look for when they try to pick their very top leaders.
说出来，静静观察它，你的想象不断重复演示你的未来。
Say it, then see it, your imagination pre-plays your future.
然后，工程师不会去碰病人,而是坐在一边观察，并说，“等等，我知道你在做什么了，同一件事你重复了7次。
And then you need an engineer who is allowed to not touch the patient but sit there and watch, and say, "wait a minute, I see what you're doing, you're doing the same thing 7 times.
对于超声不能明确诊断的孩子，可选择观察和重复超声波检查或CT扫描，当然这两者都有一定的风险。
In the child with a nondiagnostic ultrasound, options include observation and repeat ultrasound scan or CT scan, both of which have associated risks.
目的：用重复脑缺血再灌注小鼠模型的海马切片观察迟发性神经元死亡的形态学特点。
Objective:To observe the morphological changes of delayed neuronal death in cerebral hippocampal sections of mice with repeated ischemia-reperfusion.
特别是钢材在城市中的重复使用与我们在草原上已观察到的一望无际的草海一样，从开始产生了共鸣。
The repetition of steel in particular throughout the city began to resonate with the endless sea of grass we had observed in the prairie.
注意观察本土人士讲话时的口型。观察泰国人讲话是的口型变化，之后重复他们所说的话。
Watch the mouth movements of native speakers! Observe the mouth movements of native Thai speakers. Repeat what they are saying.
它的死因是一连串的迹象之一，我回过头去钻研和观察这个我曾经重复必须处理的遗传问题。
His death was one of a series of signs I read to step back and take stock of the genetic problems I was repeatedly having to deal with.
这不仅仅是民意测验对人们是否感觉好坏的重复调查和观察。
This is more than a tautological observation about people's mood when asked about their feelings by pollsters or economists.
这不仅仅是民意测验对人们是否感觉好坏的重复调查和观察。
This is more than a tautological observation about people's mood when asked about their feelings by pollsters or economists.
应用推荐