深呼吸，吐气，需要的话再重复几次。
重复几次后，积极的态度就成为习惯了。
After some repetition, your positive attitude will become more automatic.
重复几次所有的测量，确保结果是一致的。
Repeat any measurement a few times to ensure the results are consistent.
重复几次，直到你感到格外新鲜干净。
重复几次应该不会死人。
重复几次后，小孩很快就能一字不差地复述了。
After a few repetitions, the child soon became word perfect.
如是重复几次，直至刀口锋利、崭齐，刀面光亮如镜。
So repeated several times, until the blade sharp, come together, knife surface bright as a mirror.
重复几次，直到打开你的手掌心，他也不会尝试去拿。
Repeat this until you can open your hand and he doesn't go for it.
对于每一行文本，多重复几次，尝试脱离文本来回忆。
For each line of text, repeat it a few times and try to recall it without looking.
这个循环重复几次之后，CPU计算能力多次减半，基本上接近零了。
After this cycle was repeated a few times, the CPU horsepower would effectively halve itself to zero.
重复几次这个练习，每次都先吸满气，然后吹到用完腹腔的空气为止。
Do this exercise a couple of times, taking in a full breath each time and playing the study until you run out of air.
重复几次这个动作，每次稍稍加点儿压力，在感觉相当舒服后再开始进一步探索。
Repeat this move several times, each time increasing the pressure slightly.
任何净化方法都应该尽量多重复几次，直到确定在把氢或空气引入系统时不会形成可燃混合物为止。
Any purge method should be repeated as often as required to be certain a flammable mixture cannot be formed upon introducing hydrogen or air to the system.
在这本书中，作者建议每个人每天应该重复几次这样的断言：“日子一天天过去，我在每个方面都越来越好！”
In it he suggests that every person, several times a day, should repeat this affirmation: "day by day in every way, I am getting better and better."
基本上，我们将这样的步骤重复几次，将图层变淡，对于另外一个也应用同样的步骤，你就会得到如下图的效果。
Basically, we repeat those steps over a few times, fade out the layer, do it again with another one, and you’ll get some small smoky waves like this.
我们很费力地问了对方几个问题，我听她重复几次地提到“monfil”，查了字典才知道是“我儿子”的意思。
We struggled through a few questions and answers. I heard her repeat the phrase "mon fil" several times, which my dictionary defined as, "my son."
开始会觉得相当傻气，但每天重复几次，你会不断的刺激你的神经系统，其间产生快乐、自然而然、幽默和愚蠢的感觉。
This may feel pretty foolish at first, but by repeating it several times a day, you'll consistently spark your nervous system to generate feelings of happiness, spontaneity, humor, and skillness.
然后我们将做子弹孔的步骤重复几次，要确保将子弹孔移到不同的地方，然后给他们应用置换命令，这样让他们看上去都不同。
Now we do this whole bullet thing a few times over. Make sure to move them around and then use the displacement maps so that they come out differently.
为了达到更好的效果，可以重复几次这一过程，但是为了防治使用过多深度清洁洗发水导致的头发干燥，可以将滋养的护发素涂在你头发的发尾处。
Repeat the process a few times for better results, but to cure the possible drying effect of using too much deep-cleanse, apply a nourishing conditioner to the ends of your hair.
他把动作重复了几次。
现在我们推荐您重复上述的测试步骤几次，以为分析提供一些测试用的数据。
Note that it's recommended to repeat tests several times to provide several sets of data for analysis.
重复上述步骤几次以分类示例数据的更多短信。
Repeat the previous step several times to classify more short messages from you sample data.
你可能要重复这个过程几次才能清除掉所有的污渍。
You may have to repeat the process a couple of times to remove all traces of the stain.
在嘉里中心里的一家网站公司上班，职务是内容部经理，算个小官，但不上不下，颇有些夹在中间受气的味道。工作内容虽然平淡重复，但强度和压力却与日俱增，几次让他濒临崩溃。
As a middle-management staff, he was tortured by glass-ceiling, repeated workload, increasing tension and pressure at the edge of insanity.
这项实验已在我们实验室里重复做了好几次。
This experiment has been repeated several times in our laboratory.
我重复问了几次，这时听她说道：“没什么”，“没什么？”
I repeated my question and heard her say, "Oh... nothing." nothing?
几次重复之后，老鼠学会在听到这个声音后眨眼睛，它们预计到会有一阵气，控制好时间眨眼睛以避开这阵气体。
After several repetitions, the animals learned to blink after hearing the noise in anticipation of the puff of air, and they timed their blinks to avoid it.
几次重复之后，老鼠学会在听到这个声音后眨眼睛，它们预计到会有一阵气，控制好时间眨眼睛以避开这阵气体。
After several repetitions, the animals learned to blink after hearing the noise in anticipation of the puff of air, and they timed their blinks to avoid it.
应用推荐