研究人员相信，这种违反重力的现象产生于壁虎脚垫上的微观分支毛和黏着处表面之间的分子间相互作用。
Researchers believed that molecular interactions between the microscopic branching hairs on the gecko's footpads and the surface to which they clung were responsible for the gravity-defying feats.
除那些之外由于重力，为了描述亚原子粒子的相互作用，标准模型集合粒子物理学的两个理论。
The standard model brings together two theories of particle physics in order to describe the interactions of subatomic particles, except those due to gravity.
但是天文学家们最终发现如行星这样的大天体间的相互作用方式与地球重力并不相同。
But astronomers eventually saw discrepancies in the way larger objects such as planets interacted.
老师永远不会理解重力在两种场中的相互作用。
Teachers, themselves, never understood that gravity is interaction between two fields.
这组方程是研究固定相位和随机相位重力波相互作用问题的出发点。
The equations can be used to study both interactions of fixed-phase and random-phase gravity wave packets.
强迫次重力波的形成机制为海浪的波-波非线性相互作用，它仅依赖于海浪和水深的大小。
Bound infragravity waves are forced by wave-wave nonlinear interaction of two wind waves, depended only on the swell energy and water depth.
数值算例表明，土-结构动力相互作用对结构的位移产生较大的影响，由此所引起的重力二阶效应可能使结构抗倾覆性能偏于不安全。
Numerical examples illustrate the effect of soil-structure interaction on the structures, and deformations of a structure compared with rigid body displacement under gravity second order action.
软流圈隆升是板块相互作用的深部调整过程，同时也是地壳表层—地幔进行重力均衡调整的过程。
Asthenosphere uplift indicates the deep adjustment process during the interaction of plates, and also shows the adjusting process of gravitational equilibrium between upper layer of crust and mantle.
利用这种方法不但能得到原子束在重力的影响下在自由空间中的传输矩阵，也可以得到原子束与脉冲的相互作用矩阵。
By use of this method, we can not only obtain the propagation matrix of atom beam in free space under the influence of gravity, but also obtain the interaction matrix of atom beam with and pulse.
研究表明：两个向上传播的重力波波包，通过非共振相互作用，也能激发出一个向下传播的重力波波包。
The results show that a downward propagating gravity wave packet can be excited by two up-going gravity wave packets owing to the nonresonant interaction.
根据弱相互作用理论，本文建立了损耗大气中极性重力波的非线性相互作用方程。
A set of the interaction equations of inertial gravity waves in a dissipative atmosphere on the basis of the weak nonlinear theory is derived.
在静水槽中进行了分层流体中运动物体生成的内重力波与自由面相互作用的实验研究。
The experimental research of the interaction between a free surface and the internal wave generated by a towed sphere in a stratified fluid is conducted in the water tank.
在数值计算中，分析了自由表面重力波及流体可压缩性及考虑流体的可压缩性与不可压缩性对相互作用体系动水压力和地震响应的影响。
In numerical computations, the influences of the free surface gravity waves, the fluid compressibility or non-compressibility on the hydro-dynamic pressure and on th...
建立了重力坝和坝基相互作用的两体力学模型，为大坝与坝基的整体稳定性研究与评判提供了一条新的途径。
The two-body mechanical model of dam and foundation is presented in order to provide a new method for stability analysis of dam and foundation.
建立了重力坝和坝基相互作用的两体力学模型，为大坝与坝基的整体稳定性研究与评判提供了一条新的途径。
The two-body mechanical model of dam and foundation is presented in order to provide a new method for stability analysis of dam and foundation.
应用推荐