我所有的雕像都很注重光与影的掌握。
All of my sculptures are created using shadow as well as light.
对严重光盘划痕多次重复上述过程。
As for serious scratches, repeat the above-mentioned process for several times.
人们对于日月重光，只有更欣喜，更感激；
When the radiance of the sun or moon reappears, people feel only joy and gratitude.
与重光的无阻塞结构将有助于说服你的大脑是时候去睡觉。
The ones with heavy light-blocking fabric will help convince your brain it's time to go to sleep.
还好周重光机智，提前开枪让柳絮枣花提前知晓，有时间藏起来。
Good week Chongguang wit, shot in advance let Zaohua catkins known in advance, have time to hide.
沈大棱，潘重光。基因组漫话。上海：上海教育出版社，2005。
Shen DL, Pan ZG Brief Introduction of Human Genome. Shanghai: Shanghai Education Publishing, 2005.
注重光线意味着你了解不同光线的作用，了解相片的优秀程度要取决于拍摄时进入的光。
Being aware of light means that you know there are different kinds of light and that the way your image looks will greatly depend on the light you shoot it in.
拥有双重光纤电缆连接的单一光纤模块依据通信系统可以提供点对点，星状，树状以及环形布局。
Single fiber optic modules with dual fiber cable connections provide redundant point-to-point, star, tree and ring topologies, depending on the communication system.
在这一过程中，重光照现场拍摄的镜头在核武器，你将学习如何使用2.5D技术有效地点燃一场。
In this course, Relighting Live Action Footage in NUKE, you will learn to use 2.5d techniques to efficiently relight a stadium.
英国浪漫主义画家特纳的绘画注重光色的变化和颜色的调配，其特点在杰基尔的花园中有着清晰的体现。
Mallord William Turner, England romantic artist, pays more attention to the color-light variety and the color crafts, which is evident in Jekyll's garden.
人们常常注重光的存在却往往忽视影的作用，其实光与影并非相对的两个概念，而是彼此依存、互补的二元现象。
People often focus on the existence of light and often neglect the shadow function, in fact, the light and shadow is not two hostile concepts, but interdependent and complementary dual phenomenon.
从珍珠颜料的构成和所具有的多重光学效应出发，阐述以其为基础的珍珠汽车涂料所创造的全新色彩艺术效果的途径和方法。
Based on the compositions and various optical effects of pearlescent pigments, the process to create artistic effects of pearlescent automobile paints are introduced.
该场景在双重光照贴图模式中烘焙和渲染：阴影距离以外的建筑物完全由光照贴图产生照明，而两个假人由实时灯光产生动态光照，但是不投射阴影；
The scene is baked and rendered in dual lightmaps mode: behind the shadow distance buildings are fully lit only by lightmaps, while the two dummies are dynamically lit but don't cast shadows anymore;
该场景在双重光照贴图模式中烘焙和渲染：阴影距离以外的建筑物完全由光照贴图产生照明，而两个假人由实时灯光产生动态光照，但是不投射阴影；
The scene is baked and rendered in dual lightmaps mode: behind the shadow distance buildings are fully lit only by lightmaps, while the two dummies are dynamically lit but don't cast shadows anymore;
应用推荐