他突然抡起右臂，一拳打在洛里默的鼻子上。
He shot out his right arm and landed a punch on Lorrimer's nose.
鸭传染性浆膜炎又称鸭疫里默杆菌病。
The infectious serositis of duck is named Riemerella anatipestifer infection also .
约翰·里默曾在奥克兰大学学习作曲，之后赴多伦多大学。
John Rimmer studied composition at the University of Auckland and later at the University of Toronto.
鸭疫里默氏杆菌病是家鸭、火鸡和多种其它鸟类的一种接触传染性疾病。
Riemerella anatipestifer infection is a contagious disease of domestic ducks, geese, turkeys and various other domestic and wild birds.
最近，里默施马就在芝加哥市郊遇到了一次，当时几个孩子带着他们88岁的祖母来见他。
One occurred for Mr. Riemersma in suburban Chicago recently, when some children brought their 88-year-old grandmother to see him.
巴娜·布里默代表亨巴林星区的工业星球——这片星域多次遭到分离主义者的正面进攻。
Bana Breemu represented the industrious worlds of the Humbarine sector, an area of space that took the brunt of many Separatist attacks.
“他们可能听到父母说，‘唉，我希望我能有钱给他们买些衣服’”，56岁的里默·施马说。
'They've probably heard their parents say,' Geez, I wish I had some money to get them clothes, "says Mr." Riemersma, 56 years old.
这档节目由西蒙里默、凯特丠尔顿和演员亚当皮尔逊主持。皮尔逊患有多发性神经纤维瘤，这导致他的脸部长有许多良性肿瘤。
The show is presented by Simon Rimmer, Kate Quilton and actor Adam Pearson, who suffers from neurofibromatosis, which has left his face covered in dozens of non-cancerous tumours.
电视名厨西蒙•里默在曼彻斯特和柴郡开了两家分别名为“绿色”和“厄尔”的餐厅。他说：“每家餐厅都有一张'尊享位'，留给那些最养眼的顾客。”
TV chef Simon Rimmer, who owns Greens in Manchester and Earle in Cheshire, said: 'Every restaurant has a golden table where they sit the best looking customers.
聆听唱片里鲁比·默里演唱的《丹尼男孩》，他们泪眼朦胧。
They got misty-eyed listening to records of Ruby Murray singing "Danny Boy."
他用猎枪捅了默里一下。
默里是一名黑带级柔道选手。
我碰巧在走廊里撞见了默文·约翰斯。
默里曾是一个无线电直播节目的嘉宾。
默里·皮克虚伪的笑声里没有一点快乐。
亚瑟·默里教过狐步舞、探戈舞和华尔兹舞。
彼得·默里在华盛顿，一直监听来自蒙罗维亚的报道。
Peter Murray is in Washington and has been monitoring reports out of Monrovia.
在他回家之前，默里和艾莉森做了些松散的安排。
Murray and Alison came to some sort of loose arrangement before he went home.
默里已经加入其他民主党参议员反对这项立法了。
Murray has joined other Senate Democrats in blocking the legislation.
埃默里在签署保证书后被释放，他将在下周再度回到法庭。
Emery was released on his own recognizance and will make a court appearance next week.
他与约翰·贝鲁西和比尔·默里在全国讽刺作品表演会上一起扮演小丑。
He clowned with John Belushi and Bill Murray in National Lampoon shows.
弗雷迪·默丘里曾是硬摇滚乐舞台上一颗耀眼的明星。
Freddie Mercury was a flamboyant star of the hard rock scene.
此时在埃弗里特，马克·富尔默正忙着筹资来帮助该项目启动。
Meanwhile, back in Everett, Marc Fulmer is busy raising money to help get the project off the ground.
爱德华·默里是迪恩新传记的作者。
但正如默里所说的：“每一步都涉及解读。”
But as Murray says, "Every step of the way involves interpretation."
每天早上，默里5点钟起床，在早餐前工作几个小时。
Every morning, Murray got out of bed at five o'clock and worked several hours before breakfast.
埃默里冰架似乎是唯一适合形成绿色冰山的地方。
The Amery Ice Shelf appears to be uniquely suited to the production of green icebergs.
埃默里冰架似乎是唯一适合形成绿色冰山的地方。
The Amery Ice Shelf appears to be uniquely suited to the production of green icebergs.
应用推荐