她解释道,“他的思想是完全可以从21世纪出发,以一个不同的角度诠释的,一个适用于我们全球化时代的角度。
She explains: “In the 21st century it is possible to interpret his ideas from a different angle, one that suits our era of globalisation.
“这使得牛顿有充分的理由相信炼金术,而且绝大多数17世纪的试验科学家都相信”,纽曼教授解释道。
“It was perfectly reasonable for Isaac Newton to believe in alchemy,” said Dr. Newman. “Most of the experimental scientists of the 17th century did.”
Stolzenburg解释道,在19世纪,到达新西兰的定居者们带来了羊和兔子作为消遣。
Stolzenburg explains that in the 1800s, settlers arriving in New Zealand brought sheep and rabbits with them for game.
宫崎骏曾解释道:故事之所以缺少善恶分明,是因为他眼中的21世纪是个复杂的时代,过去陈旧的准则将不再奏效,需要重新被审视。
Miyazaki has explained that the lack of clearly defined good and evil is because he sees the 21st century as a complex time, in which old norms are no longer true and need to be re-examined.
她解释道:“在21世纪,我们可以从许多不同角度来阐释他的思想,其中最适合我们时代的就是全球化。”
She explains: "in the 21st century it is possible to interpret his ideas from a different Angle, one that suits our era of globalisation."
她解释道:“在21世纪,我们可以从许多不同角度来阐释他的思想,其中最适合我们时代的就是全球化。”
She explains: "in the 21st century it is possible to interpret his ideas from a different Angle, one that suits our era of globalisation."
应用推荐