自动的并行加工不影响脱离源语外壳的释意翻译;过渡的有意识的并行加工才会导致语码转换,并影响翻译质量。
Automatic parallel processing doesn't hinder deverbalization in interpreting but deliberate parallel processing will lead to transcoding, which will affect, to some extent, the quality of the output.
2008年底,随着“释能法”加固技术对源村大桥加固的成功,给病危的桁式组合拱桥带来了曙光。
As the Yuancun bridge was reinforced successfully by the Energy-released Method reinforcement technology in the end of 2008, it brings a ray of hope for the dangerous composite truss arch bridge.
2008年底,随着“释能法”加固技术对源村大桥加固的成功,给病危的桁式组合拱桥带来了曙光。
As the Yuancun bridge was reinforced successfully by the Energy-released Method reinforcement technology in the end of 2008, it brings a ray of hope for the dangerous composite truss arch bridge.
应用推荐