采用该结构，消减水流的牵引力，并使纤维束易于清洗。
Adopting the structure, the traction force of the water stream is reduced and the fiber bundle is easy to clean.
采用该结构取得了节约成本、缩短工期的技术经济效果。
It has obtained the economic result of technology of economizing the cost, shortening time limit for a project.
分析结果表明：采用该结构的返波管能够很好地改善模式竞争。
The results show that the mode competition is much improved with the suggested new structure.
采用该结构的数码地毯，使用舒适且具有多种功能、能提高幼儿的学习兴趣。
The digital carpet with the structure is comfortable in use, has multifunction and can improve the learning interest of children.
采用该结构的夹刀网箱结构简单、低成本、操作方便且有效避免切刀损坏故障发生。
The present invention has simple structure, low cost, convenient operation and less damage of the knife.
另外，采用该结构形式能简化施工工序，便于机械化施工，从而极大地缩短施工工期。
What is more, the new structure can simplify construction steps and shorten construction period taking advantage of mechanical operation.
鉴于我国目前的经济力量还比较薄弱，在采用该结构型式中，笔者提出了应用中间技术的思想和方法。
In view of the present economic condition of China, the author suggests adopting intermediate technology in the application of this type of structure.
模拟分析表明 ，采用该结构 ，器件的雪崩击穿电压能提高到理想平行平面结的 90 %以上 ，器件的大电流特性和频率特性也有所改进 。
The simulation analysis indicates that with this structure the avalanche breakdown voltage of RF power transistors can be increased to be over 90% of that for an ideal parallel .
本白皮书将描述实现该体系结构聚合的关键体系结构和生命周期原则，并基于组织的需求和成熟度建议采用模式。
This whitepaper describes key architecture and lifecycle principles to achieve that architectural convergence, and suggests adoption patterns based on the needs and maturity of an organization.
该火箭的体系结构架构将类似于长征-5号火箭所采用的模式，然而其规模是相当宏大的。
The rocket's architecture would thus be similar to the one adopted for the Long March-5 rocket, but at a considerably grander scale.
该技术的研发团队展示了几种原子级尺寸的，采用不同的硅锗材料制成的分层结构纳米线，这种纳米线可以有效地传输电荷。
The development team demonstrated nanowires with layers of the different silicon and germanium materials that were atomically sharp and therefore more efficient at carrying electronic charges.
该体系结构采用了具有抽象层的信息服务，这些抽象层可以最大化应用程序或企业流程与企业数据之间的松散耦合。
This architecture employs information services with abstraction layers that maximize the loose coupling between applications, or enterprise processes, and enterprise data.
如果该组织采用了SOA，则由治理委员会负责将企业IT基础设施的体系结构定义为一组服务。
It is the responsibility of the members of the governance council to define the architecture of the enterprise it infrastructure as a set of services, if that organization has adopted SOA.
采用该技术制作的试验样管DCT375同传统结构器件相比，其热电特性得到显著的改善。
Compared with the transistors with traditional structure, the experimental sample DCT375 fabricated by using this technology has better thermoelectric characteristics.
目前水闸工程结构设计所采用的设计准则仍为单一安全系数法，该方法不能定量、科学地反映水闸工程的可靠性。
Single safety coefficient method is still the design criterion of sluice engineering structure presently, but will not present reliability of sluice in a quantitative and scientific way.
采用IR 2110作为该功率放大电路的驱动模块，构成的整个驱动电路具有结构简单、驱动能力强、功耗低的特点。
The entire drive circuit has characteristics of sample construction, powerful drive energy and low consumed power by using IR2110 as the drive modular.
主动车轮轴是钢坯运输车的关键零部件，采用结构有限元分析软件ANSYS分析了该轴的应力和变形。
The driving wheel's axle is a key parts of the billet transport vehicle, so the axle's stress and deformation were analysed by the structure finite element analysis software ANSYS.
采用该方法设计的多路LED显示系统具有硬件结构简单、软件编程容易和价格低廉等特点。
The multipath LED display system designed with the method is with simple in hardware structure, easy in software programming and low in price etc.
最后，采用负染电镜观察方法得到了该复合体的二维平均结构。
At last, the structure of SNARE core complex was determined using two-dimensional average method by electronic microscopy.
采用该方法制造的车身木质主模型，完全满足产品设计部门的要求，其结构合理，制造周期短。
Wooden body master model made by this process can completely meet demand of product design department, construction of body master model is proper and manufacturing period short.
该设计在结构上采用“可拆卸设计”，材料可回收再利用，体现了该产品的“绿色设计”理念。
The structure of the home shopping cart adopted "demountable design" and the recycle materials, which showed the "green design" concept.
本质上，该实现模型对于所有采用多层体系结构并涉及到大数据量和复杂计算过程的问题都具有较为通用的参考价值。
In essence, the efficient model is able to provide relatively common reference value to the cases that are related to multi-tier architecture, large amount of data process and complex computation.
该结构有两个不同的滤波模式，并通过块缘象素信息来选择采用何种模式。
This architecture supports two separate filtering modes, which are selected by pixel behavior around the block boundary.
采用时程分析法分析了该组合结构在多遇地震作用下的弹性地震响应和在罕遇地震作用下的弹塑性位移响应。
The elastic response of structure under frequent seismic actions and the elastoplastic response under infrequent seismic actions are calculated by the method of time-history.
该弯曲模采用的自动卸件装置结构简单，工作可靠，提高了生产效率。
Moreover the automatic stripping mechanism is simplified in structure and reliable in running, thus enhances the production efficiency.
该功率变换器采用平方器来实现功率变换，因而具有结构简单，调节灵活等特点，适用于强电系统的测量。
A squarer is used to realize the power transfer and the converter is simple in construction and convenience for adjustment.
理论分析表明，采用该内模控制结构，只要适当选择输出误差反馈增益，可实现闭环系统极点的任意配置。
Theoretical analysis shows that, pole placement control can be realized using this newly developed internal model control structure just from appropriate selection of the feedback gains.
介绍该主桥的结构设计和采用的转体施工方法。
This paper introduces the structural design and construction method by swing of the bridge.
该结构采用一种地面被动适应技术，使得腿部可根据地面情况自动调整伸缩长度，以获得较为稳定的支撑。
The construction of the legs of the robot adopts a technology of passive terrain adaptation, which makes the legs adjust their length automatically in accordance with the condition of terrain.
该结构采用一种地面被动适应技术，使得腿部可根据地面情况自动调整伸缩长度，以获得较为稳定的支撑。
The construction of the legs of the robot adopts a technology of passive terrain adaptation, which makes the legs adjust their length automatically in accordance with the condition of terrain.
应用推荐