采用这种技术必须对需要聚合的不同类型的输入数据编写不同的模板。
Using this technique, you would have to write a different recursive template for each variety of input data that you wanted to aggregate.
可以的话，采用模板和基于本地的编程技术。
Use templates and locale-based programming techniques to handle these situations, where possible.
底板后浇带采用留置集水坑、设置临时防水板和采用快易收口网代替模板的技术措施；
Floor late poured bands apply the technical measures of indwelling catchpit, setting temporary waterproof board and adopting fast easy setback grid instead of formwork.
该算法采用交叉-准菱形搜索模板，并融合了搜索起点预测、半途中止准则和自适应搜索模式等技术。
The algorithm adopts a new cross-quasi-diamond search pattern and some effective techniques, which are composed of the prediction of initial search point, half-stop criteria and adaptive search modes.
建筑的主体采用预制混凝土技术，仅仅用了一个很复杂的建筑模板就把一切不可能变成了可能。
The building body is made of pre-cast concrete and only a highly intricate constructed formwork made the realization of the difficult form possible.
根据ITER馈线系统特点，采用模板创建零件库，利用分层装配技术进行装配，提高了设计效率。
Base on the characteristic of ITER feeder System, template is used to create the parts, feeder is assembled with layers, all this can improve the design efficiency.
本文首先介绍ASDE所采用的模板驱动方式的语法制导编辑模型，然后详细描述了ASDE的功能、总体结构和主要实现技术。
We introduce the syntax-directed editing model called template-driven approach, and present the functions, general structure as well as the implementation techniques of ASDE.
文章首先探讨了虚拟仿真器的结构化模块化设计方法，然后采用类模板设计方法研究分布式作战台位仿真器的可重用设计技术。
First we discuss the structural module method to design the virtual battlefield simulators, then use class module method to discuss reusing methods in the distributed virtual battlefield simulators.
针对传统的模板匹配技术的不足，采用变模板匹配技术，开发了列车部件撞击序列图像运动分析软件。
Aimed at insufficiency of traditional template matching technique kinematic analysis software of image sequence of train component crash was developed adopted alterable template matching technique.
采用快拆模板施工技术，可提高模板周转率，加快工程进度，提高工程质量，降低劳动强度，减少投入。
Adoption of formwork rapid removal technology can increase the turnover rate of formwork, speed up construction progress, improve construction quality, lower working strength and reduce input.
采用分子印迹技术合成了对药物氟哌酸有高度选择性的模板聚合物。
The selective binding characteristics of the template polymer was evaluated by Scatchard analysis.
本文提出一种采用可变形模板匹配技术进行基于内容的图像分割算法。
A novel method of content based image segmentation using deformable template matching is proposed.
提出了基于荷花效应的双微观结构的制作及其复制技术，介绍了采用阳极氧化技术制作双微观结构氧化铝模板的方法。
This paper presented fabrication and replication technology of binary micro-structure based on lotus effect. Aluminum template had been produced by means of anodic oxidation.
采用二次铝阳极氧化技术，制备高度有序的铝阳极氧化膜(AAO模板)。
The highly ordered anodic aluminum oxide (AAO) film, was prepared with electrochemical anodization method.
系统采用了图像处理和模式识别等技术，提出了一种基于模板匹配的快速人脸定位算法。
The system combines image processing and pattern recognition techniques. We present a fast and reliable face location algorithm based on template matching.
分子模板聚合物是采用分子模板技术制得的带结合功能团和空穴的刚性聚合物。
Molecular template polymers, possessing functional groups and spatial cavities, are prepared by molecular template technique.
采用纳米模板印刷术和自组装单层膜技术制造了芯壳结构的金纳米粒子膜。
The core-shell gold nanoparticle film is fabricated by using nanolithography and self-assembly monolayer technology.
采用目前流行的模板技术，系统业务层与数据调用完全隔离，以实现客户对模板个性化的修改、设置。
Current popular template technology, the system calls the business layer and data completely separate, in order to achieve individual client changes to the template, set.
采用目前流行的模板技术，系统业务层与数据调用完全隔离，以实现客户对模板个性化的修改、设置。
Current popular template technology, the system calls the business layer and data completely separate, in order to achieve individual client changes to the template, set.
应用推荐