采用多种方法，记忆方剂组成。
应采用多种方法进行复合地基沉降计算。
Various methods should be taken in the settlement calculation of composite foundation.
Sun采用多种方法在Solaris上实现虚拟化。
Sun has multiple methods by which they implement virtualization on solaris.
可以采用多种方法将 JsonML当作UI生成器使用。
提出处理化工废水的工艺发展趋势是采用多种方法的组合工艺。
The treatment process consisting of a series of unit operation is the trend of the wastewater treatment.
结论应综合采用多种方法以提高基因高突变区PCR检测阳性率；
Conclusion Comprehensive methods should be applied to increase the positive rate of PCR in the detection of variable region.
为了获得地下水质量的准确结果，采用多种方法进行综合评价会收到良好的效果。
To get a precise result of groundwater environment quality, the application of multiple method is effective.
如果您确定应用程序以后存在易变性的潜在可能，则可以采用多种方法来建立应用程序灵活性。
If you identify the potential for volatility in your application's future, there are several approaches you can use to establish application flexibility.
采用多种方法进行综合分析推断，仍然是基层实际工作解决问题最直接有效的办法。
Using a variety of methods to make comprehensive analysis and estimation is still the most direct and effective way to solve problems in the basic and practical work.
在讨论不同结构的LDMOS表面势和表面电场模型时，本文采用多种方法求解泊松方程。
A variety of methods are employed to solve Poisson equation when discussing on the surface potential and surface electric field models of LDMOS with different structures in this paper.
本文主要从生理生态学的角度采用多种方法较详尽地研究了湘云鲫和湘云鲤的多个生物学特征。
The biological characteristics of Triploid crucian carp and Triploid common carp have been studied detailedly by various methods on a basis of physiological ecology .
采用多种方法对丘东、米登、温五、温八、温西一、红台区块各气井进行储量计算和产量预测。
Several methods have been used for the reserves and yield calculation in blocks of Qiudong, Mideng, Wenwu, Wenba, Wenxiyi and Hongtai.
研究了路基土场土的物理性能、矿物组成及胀缩特性，采用多种方法综合评价土场土膨胀潜势；
The physical properties, mineral composition and expansive-shrinkage characteristics of the borrow soil were studied, and the evaluation of expansive potential was carried out.
本研究注重理论与实证相结合，采用多种方法对当代大学生未来时间洞察力做了系统深入的研究。
Emphasizing theoretical and empirical study, this research program studied the future time perspective of university students systematically and deeply with multi-method strategy.
在对检测结果进行统计分析的基础上，采用多种方法对淮南市山南新区土壤中的镍进行了环境质量评价。
Based on statistical analysis of the determined data, the environmental quality of nickel in the newly-developed Shannan District of Huainan city was assessed by various methods.
自1967年以来，人们采用多种方法、手段来研究这种功能材料，观察到了一些现象并作了相应的解释。
People have studied this functional material by many means since 1967. Some phenomena of PEN-2, 6 have been observed and explained.
公司计划同时采用多种方法来填补人员缺口，包括在公司网页上发布招聘广告、雇佣当地职介以及传媒网络。
The company plans to use a combination of approaches to fill the opening, including Posting the job on the company web site, hiring local employment recruiters and networking in board groups.
基于测验，神经心理学测试和问卷调查等形式获得的资料，该研究采用多种方法以确定人们是否患有痴呆症。
The study used different methods for determining whether people had dementia depending on the information available, including exams, neuropsychological tests and questionnaires.
桥涵顶进施工采用多种方法，如：一次顶入法、对顶法、解体顶进法、开槽顶入法等，常用施工方法为一次顶入法。
Construction of bridge and culvert can be conducted by many methods, such as primary jack-in method, across jack-in method, split jack-in method and slot jack-in method.
同样，我们可以采用多种方法接收信息。但是对于前5个字段(日、月、年、小时、分钟)，我们最终需要获取的是数字信息。
Again, you can accept this information in many ways, but for the first five fields (day, month, year, hour, minute) you ultimately need to capture numeric information.
应用程序可以采用多种方法进行身份验证；因此，对于进行转换的任何应用程序，必须进行分析并理解其身份验证方法。
There are many authentication methods for applications; consequently any application being converted must be analyzed and its methods of authentication understood.
结论CT下粗切割针穿刺活检对肺结核病是一种诊断准确性较高的检查方法，活检标本采用多种方法检查可提高阳性率。
Conclusion CT-guided core needle lung biopsy is a more sensitive diagnostic method to tuberculosis. Various study ways to biopsy preparation can improve positive rate.
蓝牙协议栈允许采用多种方法，包括rfcomm和objectExchange (OBEX)，在设备之间发送和接收文件。
The Bluetooth protocol stack lets you use several methods, including RFCOMM and Object Exchange (OBEX), to send and receive files between devices.
综合考虑多方面认为，采用多种方法综合处理化学镀镍废液是一种综合利用资源、有利于环境保护、较为合理的处理方法。
Taking account of various aspects, adopting several kinds of methods mentioned above to treat spent electroless nickel plating baths synthetically...
研究人员采用多种方法合成单一构型的地尔硫卓手性中间体，其中包括化学拆分、化学不对称合成以及化学-酶法合成等方法。
Many methods were investigated for the synthesis of the single enantiomer of the chiral intermediate, including chemical resolution, chemical asymmetric synthesis and chemo-enzymatic synthesis.
论文考虑多种影响因素，采用多种方法进行温度猜测，并对各种猜测方式的结果进行比较，通过现场运行的实际数据进行验证。
Papers consider various factors, the use of methods of temperature forecasts and projections way to compare the results, running through the actual data for validation.
由于涉及多种过程（包括入射离子与靶粒子的碰撞激发、电离、电荷转移等）及大的能量范围，我们采用多种方法联合处理这些过程。
The cross sections of excitation, ionization and charge transfer processes are obtained for energies between a few meV/u and MeV/u.
如今是有很多种方法来制造生物燃料，但多数情况下还是采用化学反应，发酵和热能来分解植物中的淀粉、糖分以及其他分子。
There are various ways of making biofuels, but they generally use chemical reactions, fermentation, and heat to break down the starches, sugars, and other molecules in plants.
就标准化而言，有多种方法可供您采用。
There are a number of avenues available to you in terms of standardization.
就标准化而言，有多种方法可供您采用。
There are a number of avenues available to you in terms of standardization.
应用推荐