请问中方会不会采取经济制裁措施？
有时，拟采取经济刺激去提高生产效率。
Sometimes you use financial incentives to stimulate productivity.
美联称，北京并没有说是否将对法国企业采取经济制裁措施。
Beijing did not say whether it was planning any economic sanctions against French businesses, according to AP.
因此，应采取经济措施使污染成本内部化，迫使企业治污；
To solve the problem, measures must taken to make pollution inner that will force enterprises to treat pollution.
结论下肢深静脉血栓形成最好采取经浅静脉局部溶栓治疗。
Conclusions The best way in treating DVTLE is local thrombolysis via superficial vein medication.
感谢我们采取经济增长一揽子计划，美国民众口袋现金也更多。
Thanks to the economic growth package we enacted, American families have more cash in their wallets.
中远集团的船舶在运营中采取经济航速航行，节约燃油，减少了碳排放；
Vessels of COSCO Group all run at the economical speed to save oils and reduce carbon emissions.
实践表明，采取经济储油措施可以有效地降低储油费用，提高经济效益。
The practice shows that oil storage costs may be effectively cut down by means of taking…
仅为工资买单，而不采取经济援助与食品进口的话，那么问题就会很快出现。
Just paying the wage bill, let alone subsidies and food imports, may soon become problematic.
该报告载明了烟草使用方面的国别数据，也提出了如何采取经过证明的控制措施。
The report sets out country-specific data on tobacco use, but also on the use of proven control measures.
发达经济体普遍采取经济紧缩方案，连最富有的国家都宣称要改变大手大脚挥霍的习惯。
In advanced economies, austerity rules, with the wealthiest nations promising to mend their spendthrift ways.
中国和日本分别投入数千亿美元，刺激经济增长。尹增铉表示，首尔可能也会采取经济刺激措施。
China and Japan are spending hundreds of billions of dollars to jump start their own economies and Yoon says Seoul is likely to prime the economic pump, as well.
如采取经济性裁员的方式处理，用人单位须符合《劳动合同法》第41条规定的实质性条件和程序性条件。
If economic dismissal is used, the employing unit must conform to both substantive and procedural conditions stipulated in Article 41 of Labor Contract Law.
通过运用圣·托马斯·阿奎纳的公正概念并以菲律宾为例，本文指出，对经济问题采取经济的解决方法是不够的。
Using St. Thomas Aquinas' notion of justice and with the Philippines as a case, it will point out that economic solutions to economic problems are not enough.
抱怨释放了压力从而我们即不会因为沮丧而爆发也不会感到有压力要采取经常充满冒险性公然反对一个难以对付的人或情况。
Complaining lets off pressure so that we neither explode with frustration nor feel compelled to take the often risky steps of openly opposing a difficult person or situation.
因此，如何采取经济有效的措施降低路面噪声成为控制交通噪声的主要途径，同时对于改善人们的生活质量有着重要的意义。
Therefore, it is the chief approach on how to cut down tyre-to-road noise in an effective way, as well as important meaning in enhancing people's living quality.
但我们可以采取向外“取经”，狠抓师资队伍建设，突出专业特色等切实措施，使不足转化为优势。
To turn the disadvantages into advantages, we may take such concrete measures as learning from others, strengthening teaching staff construction, and emphasizing major features.
人们需要从这类悲剧和采取的行动中吸取经验教训。
Lessons need to be learned from such tragedies and action taken.
人们需要从这类悲剧和采取的行动中吸取经验教训。
Lessons need to be learned from such tragedies and action taken.
应用推荐