把我放回我酷爱的山岳。
酷爱的，我们犯了一个错误。
找到你酷爱的工作。
这是她从她酷爱的一部黑白电影中学到的女演员的姿态。
It was one of those actressy gestures she'd copied from the classic black-and-white movies to which she was addicted.
那时，他经营着一家可以尽情放纵自己对音乐酷爱的爵士乐酒吧。
Instead, he owned a jazz bar that allowed him toendlessly indulge his passion for music.
同时也选择你所酷爱的，你的确想写，还有你知道该写些什么的方面走下去；
Figure out what desires you're going to help fulfill — and remember to stay in line with what you're passionate about, what you really want to write about, what you know and have to offer.
那时候，她家庭富裕，车库里停都是父亲酷爱的doroguschimi轿车，但从不声张。
At that time, her family was very rich and the garage was beaten doroguschimi cars that were secret passion of her father.
那是因为当时我要忙碌于我的工作和生活，于是在一天结束时，我没有剩余精力来考虑我酷爱的事情。
It was simply because I was so busy juggling my busy work schedule and my daily life that I had no mental energy left to think about my passion at the end of the day.
它所生产的酸奶不仅添加了蹒跚学步的穷孩子经常缺乏的营养物质，而且还有孟加拉人酷爱的枣椰蜜。
It makes yogurt, fortified with nutrients that poor toddlers often lack, and sweetened with the date molasses the Bangladeshi palate demands.
其他一些患者参与自己酷爱的活动，象园艺或者读书俱乐部之类的，从这些活动中获得一种新的人生的整体观和幸福感。
Others achieve a renewed sense of wholeness and well being by participating in their favorite activities, such as gardening or a book club.
写作。你擅长写作么？为你的家人朋友提供些帮助，编辑重要信函，试验论文，编写有关授权的细节，开设一个你某种酷爱的博客。
Write. Do you write well? Offer your services to friends and family. Edit important letters. Proof papers. Compose pieces on commission. Start a weblog about one of your passions!
我酷爱看书，看了大量的书。
她对剪纸的酷爱是在她第一次来到中国时培养起来的。
It was when she first arrived in China that she developed a passion for paper-cutting.
我想要成为这次国际网球比赛的志愿者，因为我真的酷爱网球。
I want to serve as a volunteer of this international tennis competition because I'm really passionate about tennis.
是他为酷爱读书的母亲打造的。
我酷爱观察周围的一切，很多情况下这也意味着我的效率很低。
I love observing everything around me and many times this also means I am less productive.
不幸的是，驼鹿显然酷爱白杨树，很快，白杨树绝迹了。
Unfortunately, elk absolutely love aspen trees, which meant that soon enough they were all gone.
作为一个极简主义者，我酷爱日式壁龛这样的布置理念。
As a minimalist, I love the tokonoma concept for the following reasons.
耶鲁的确是酷爱微笑的学校。
从前，有一个酷爱打高尔夫球的牧师。
我有一个可爱的女友，有自己的代步工具和一份有着丰厚薪水，足够养活我同时能支撑我保持酷爱电脑游戏的爱好的工作。
I had a lovely girlfriend, a serviceable vehicle, and a job that paid more than enough for me to survive while catering to my increasingly expensive video game habit.
最近我的一条腿被截肢了，而摄影一直以来都是我的酷爱。
I have recently had a leg amputated and photography has always been a passion of mine.
我的母亲酷爱培烘，所以会有各种各样的糕点和茶饮。
My mother likes baking so there'd be lots of cakes and mugs of tea.
为了给酷爱制服的日本人营造一种工作的氛围，枝野幸男像菅直人一样身穿蓝色工作服，他娴熟地致力于降低发生全国恐慌的风险。
Mr Edano, who like Mr Kan is dressed in blue overalls to give the uniform-loving Japanese a sense of workmanship, is deftly trying to reduce the risk of panic around the country.
小说的主人公玛格·丽特是一个不谙世故、酷爱读书的年轻女孩，最爱读小说和传记。她在父亲的书店帮忙。
Margaret, the main character of the novel, is a young, unworldly, bookish girl who is a bookseller in her father's shop and she loves reading stories and biographies most.
小说的主人公玛格·丽特是一个不谙世故、酷爱读书的年轻女孩，最爱读小说和传记。她在父亲的书店帮忙。
Margaret, the main character of the novel, is a young, unworldly, bookish girl who is a bookseller in her father's shop and she loves reading stories and biographies most.
应用推荐