他是个酷爱努力工作的人。
犹太人是第三个“酷爱书的人”，但他们并未觉得自己有同样的义务。
The Jews, the third people of the book, do not feel quite the same obligation.
作为一个酷爱跑步和读书的人，我已经注意到这些相似的现象已经改变了我的生命，我很愿意把它推荐给我所有的人。
As an avid runner and reader myself, I've noticed these same phenomena have changed my life, and I recommend both to anyone I talk to.
最令人激动的文章出自那些精力旺盛、酷爱折腾的人们之手，他们半路出家，在全新的领域中扬帆起航。
The most exciting essays were written by the energetic, restless people, who took their lives off in new directions midcourse.
这是个动物王国，非常形象生动的塑造每个形象。但那些酷爱看恶心角色扮演的人实在是令人讨厌，事实上这只会让你震惊，闹的人不愉快。
Nasty looking passion of presenting nasty impersonations of the animal kingdom in a very vivid representation, this one can actually get you unpleasantly surprised.
他是一个酷爱学习语言的人，写了自己的博客，名字叫做《永不止步》。
He is a language-learning enthusiast, and writes a blog called Never Stop Moving.This is the fourth interview in a series entitled The Many Paths to Translation Work.
尽管金姐的工作很忙，然而她也是一个酷爱人生，晓得享受人生的人。
Although ginger work is very busy, but she is also a love life, enjoy life.
我过去和现在都是酷爱腊肠的人。
尽管他在小学毕业后就没上过正规的学校，但他是一个酷爱读书的人。
Although his formal education stopped after primary school, he was an avid reader.
修道中非二元的一面，或者说智慧，只会让那些酷爱体系、酷爱规则与制度的人更困惑，对于他们来说，这太难理解了。
For this non- duality aspect of path or the wisdom is just so confusing to the lover of system, lover of rules and regulations head, it's too difficult to understand.
其他一些患者参与自己酷爱的活动，象园艺或者读书俱乐部之类的，从这些活动中获得一种新的人生的整体观和幸福感。
Others achieve a renewed sense of wholeness and well being by participating in their favorite activities, such as gardening or a book club.
康妮是个浪漫的人，酷爱肥皂剧、言情小说以及动人的爱情片。
Connie was a romantic. She loved soap operas, romance novels and movies with a good love story.
作为艺术家的李鈡顺，酷爱旅行，极为享受无论是狂野非洲或是温情亚洲带给她的人生感受。
As an artist, Li Zhongshun is fond of travelling, extremely enjoying her life experience of both wild African and warm Asia.
那些酷爱足球的人可以享受受到巨大的乐趣。
Those who have a passion for football can experience great enjoyment.
这是一群酷爱葡萄酒及其文化，希望将它们作为一生事业的人们组成的工作团体。
This is a group consisted by people who love wine and its culture, in the hope of making them as the career of their entire lives.
这是一群酷爱葡萄酒及其文化，希望将它们作为一生事业的人们组成的工作团体。
This is a group consisted by people who love wine and its culture, in the hope of making them as the career of their entire lives.
应用推荐