大部分杜松子酒开始就像整流的中性的谷类蒸馏酒精——或者N.G.S.——散装购买的。
Most gins begin their life as rectified neutral grain spirit alcohol — or N.G.S. — bought in bulk.
大部分杜松子酒开始就像整流的中性的谷类蒸馏酒精——或者N.
Most gins begin their life as rectified neutral grain spirit alcohol — or N.
DickelTennessee威士忌(酒精含量40%到45%)采用两次蒸馏法制取，并在烧焦的白橡木桶中保存长达12年，绝对是不可多见的佳酿。
Double-distilled and aged in charred white-oak barrels for up to 12 years, Dickel Tennessee Whisky (40% to 45% alcohol volume) is a very fine drop.
而颜色更深的蒸馏酒和葡萄酒等酒类普遍要比浅色的酒含有的酒精同类物多，像波本的酒精同类物就要比伏特加多37倍。
And darker distilled drinks and wines generally have more of these congeners than do lighter ones. Bourbon, in fact, has 37 times more than vodka does.
尽管玉米是制酒最常用的原料，根据对酒精度不同层次的要求，摩闪酒还可以从各种谷物中蒸馏出来。
Moonshine can be distilled from different grains, though corn (maize) is the most common, and to varying levels of alcoholic potency.
他们帮助制造新的药物，更好的颜料和改进酒精蒸馏法。
They helped create new drugs, brighter pigments and improved booze distillation.
例如玉米和甘蔗之类的粮食作物，已在世界各地被利用作为能源生产的主要来源，特别是蒸馏酒精。
Food crops such as corn and sugarcane have been tapped as major sources of energy production around the world, especially for distilling ethanol.
探讨了直接加热法、直接水蒸汽法、间接水蒸汽法、减压蒸馏、酒精沉淀等五种回收方法的优缺点。
The advantage and disadvantage of the five recycling methods, direct heating, direct aqueous vapor, indirect aqueous vapor, reduced pressure distillation, precipitation method, is discussed.
甘蔗糖蜜酒精蒸馏设备的积垢，是一种以各种钙、镁盐为主的复合重硬垢，用常规的清洗方法难以凑效。
It is difficult to wash by usual method the filthy which is a compound hardened dirty mainly composed of Ca and Mg in alcohol distillation equipments.
这使适当禁酒主义者很高兴，他们希望用咖啡代替蒸馏的酒精饮料。1830年他们成功地劝使国会免去咖啡税。
This development delighted those temperance reformers who wanted coffee to replace distilled spirits, and in 1830 they succeeded in persuading Congress to remove the duty on coffee.
白酒是我国世代相传的酒精饮料，也是世界著名的六大蒸馏酒之一。
China's ancestral spirits are alcoholic beverages, but also the world's leading one of six distilled spirits.
此方法适合酒精蒸馏塔的计算。
This method is also applicable for ethanol distillation tower calculation.
酒精生产过程中，需要对蒸馏塔多点温度进行检测。
In the process of producing alcohol, the multipoint temperature in distilling towers needs to be measured.
非常浓的咖啡或酒精饮料，比如蒸馏酒，是例外。
The exceptions are very strong coffee drinks or strong alcoholic drinks like distilled spirits.
威士忌酒：以大麦、黑麦、燕麦、小麦、玉米等谷物为原料，经发酵、蒸馏后放入橡木桶中陈酿、勾兑而成的一种酒精饮料。ABV： 40%—50%。
Whisky: In Gaelic, whisky means "Water of Life". You get whisky after the fermentation process is done which uses wheat, barley, rye, and corn. ABV - 40% to 50%.
水和酒精不可能用蒸馏的方法分离。
许多上层人士反对蒸馏的烈酒而喜爱葡萄酒，因为他们相信葡萄酒不含酒精，而当时的一些医师和科学家认为酒精是一种有毒的化学物质。
Many upper class opponents of distilled spirits favored wine because they believed it to be free of alcohol, the chemical that a number of physicians and scientists regarded as a poison.
据说她知道一个从精雕细刻的石头中蒸馏出酒精的方法，她以喝此酒为乐。
It is said of her that she knew a recipe that distilled a clear liqueur from well cut rocks, and that she drank it for her pleasure.
通常添加不到4%的酒精在蒸馏过程中，可以达到更好的乳化精油的作用，并且可以延长成品的保存期限。
Some up to 4% of ethyl alcohol is added during the distillation process and it serves to achieve better emulsification of the oil and to some extend for preserving of the finished product.
作染料用(酒精中蒸馏)，原先从鹿中获取的自然物质如今已被合成产品替代。
In tincture form (distilled in alcohol), the natural substance originally obtained from the fawn has been replaced today with synthetic products.
纯净化的途径有二：一是液态法，通过现代蒸馏设备生产高纯度酒精加工纯净酒；
The ways to its purification are: 1. Liquid fermentation method. High-purity alcohol produced by modern distillation apparatus is the prerequisite for purified liquor production.
一辆尚处于实验阶段的清洁能源汽车依靠天然气行驶。另一辆使用从谷物蒸馏而来的酒精。第三辆则装有由氢燃料电池提供能量的零排放发动机。
One experimental clean-energy car runs on natural gas. Another USES ethanol distilled from corn. A third has a zero-emissions electric motor powered by a hydrogen fuel cell.
在一些偏远地区，蒸馏时不小心残留下的甲醇仍在导致饮用“替代”酒精饮料的贪杯者失明。
Careless distillation in many a backwoods still has caused it to blind the imbibers of "alternative" alcoholic drinks.
添加糖化酶、活性干酵母和纤维素酶进行黄酒残糟液态发酵和蒸馏生产酒精。
Saccharifying enzyme and active dry yeast and cellulase were added in the process of liquid fermentation of residual dis-tillers grains of yellow rice wine for alcohol production.
本实用新型公开了一种无蒸汽酒精蒸馏塔，它包括有塔体、加热装置，所述加热装置是 一个环形盘管式结构；
The utility model discloses a steam-free alcohol distillation tower which comprises a tower body and a heating device; the heating device is in annular coiled tube structure;
苏格兰的威士忌蒸馏酒制造商们正在反对一种“无酒精”的威士忌饮料。
The whisky distillers of Scotland are in revolt over an "alcohol free" creation.
蒸馏废液全循环工艺，解决了发酵法酒精生产中的污染问题，实现了发酵法酒精清洁生产。
The distillery waste fully recycling technique completely solved environmental pollution in ethanol fermentation, and the cleaner production of ethanol was realized.
伏特加酒：是一种经蒸馏处理的酒精饮料，是由水和经蒸馏净化的乙醇所合成的透明液体。
Vodka: Again a distilled drink which is transparent (it's clear). Vodka contains purified ethanol and water which at times goes through various stages of distillation.
手持折射仪 AL-21alpha 能测量纯乙醇·蒸馏后的酒精的浓度。
The best for measuring pure alcohol and alcohol after distillation.
手持折射仪 AL-21alpha 能测量纯乙醇·蒸馏后的酒精的浓度。
The best for measuring pure alcohol and alcohol after distillation.
应用推荐