人们经常会在大型酒店内举行会议。
走路步幅适中，在酒店内不可奔跑。
在酒店内帮助发送或接受信件。
Assist in the dispatch and collection of correspondence in the hotel.
客人是否可以在酒店内摄像和拍照？
Could the guests make the video recording or take pictures in the hotel?
促进店际销售及推销酒店内的设施。
有谁知道销售部在酒店内是做什么的？
定期进行培训需求分析和酒店内培训。
Develop plans to conduct needs analyses and in-house training on a regular basis.
七酒店内的餐厅选择在底特律美高梅金殿的客人。
Guests at MGM Grand Detroit choose from seven onsite restaurants.
回到酒店内的房间和过去的头与眼睛的失踪的雕像。
Head back inside the hotel and past your room to the statue with an eye missing.
确保具有营销员的态度并在酒店内随时发现销售的机会。
Ensures a sales attitude is adopted at all times and maintains an awareness of all sales opportunities within the Hotel.
保证具有营销员的态度，并抓住酒店内的一切销售机会。
Ensures a sales attitude is adopted at all times and maintains an awareness of all sales opportunities within the Hotel.
升级销售：向宾客出售酒店内价格更高、更高等级的房间。
Up-Sell: Moving a guest into a higher priced room in the hotel with a rate increase.
对酒店进行随机检查，以保证酒店内安全保卫措施的实行。
Conduct random inspections of the hotel to ensure that safety and security practices are being followed.
我们有投影仪，价钱是每天……元，但只能在酒店内使用。
We do have a slide projector, the price is... yuan for one day, but it can only be used within our hotel.
通过计划和入职培训，确保新员工和实习生在酒店内得到正确引导。
Ensures that new associates and trainees are properly inducted into the hotel by scheduling and conducting orientation.
夜晚，餐厅同样会为主题公园酒店内住宿的客人提供优质的就餐体验。
Thee restaurant also offers a premium dining experience in the evening for guests staying at the on-site hotels.
酒店内一至三层设有豪华餐馆包间29间，同时可承办各种筵会及酒会。
Within one to three-story hotel with luxury rooms 29 restaurants, at the same time, various contractors and the reception feast.
加拿大国家电视台指，六名加拿大人可能仍在受到攻击的其中一处酒店内。
Canada refers to the national television, six Canadians may still be subject to attack one of the hotel.
成群的顾客和工作人员依然在泰姬酒店内各处躲藏。酒店的有些地方陷于火海。
Groups of hotel guests and staff remained holed up throughout the Taj, parts of which were on fire.
在这家酒店内，顾客可以在优美的环境中工作、社交，享受美食，还能伴随着海浪声入睡。
At this hotel, guests can work and socialize in an inspiring environment, enjoy good food and drink, and then fall asleep to the sound of lapping waves.
今明两天(奥巴马来京期间)，酒店内的奢侈品商店、VIP健身房都将停止营业。
Luxury shops and a VIP gym inside the compound were ordered to stay closed today and tomorrow during Obama's visit.
当被限制在这个发现了亚洲第一例猪流感病例的酒店内一周后，客人们丢掉了面罩并鼓掌欢呼。
One week after they were confined to the hotel where Asia's first swine flu case was traced, the guests emerged clapping and cheering, discarding their face masks.
管家部马上和前台、行李部核对客人是否仍留在酒店内，或是否把行李存放在行李部。
The Housekeeping Office will then check with the Reception and the Concierge if the guest is still in the hotel or if luggage is being stored at the Concierge.
管家部马上和前台、行李部核对客人是否仍留在酒店内，或是否把行李存放在行李部。
The Housekeeping Office will then check with the Reception and the Concierge if the guest is still in the hotel or if luggage is being stored at the Concierge.
应用推荐