酒店位于市中心，临近购物中心。
It is located in the city centre and close to the shopping centre.
酒店位于市中心，距离火车站车程15分钟；
The hotel is at the city center, 15-min-drive to the railway station;
酒店位于市中心大十字商业区，交通极为便利。
Hotel is located in downtown Grand Cross of the business district, transportation is very convenient.
酒店位于市中心西部，地理位置优越，交通便利。
The hotel located at the town center west, the geographical position is superior, good communications.
NHSchiller酒店位于市中心的伦勃朗广场。
One酒店位于市中心，步行4分钟就能抵达鹿特丹中央火车站。
Hotel One is located in in the heart of the city and a 4-minute walk from Rotterdam Central Station.
酒店位于市中心，距离机场车程1个半小时；距离火车站车程10分钟；
Located in downtown, 90-minute drive to airport, 10-minute drive to railway station.
酒店位于市中心；距火车站0.2公里；距飞机场10公里；距长途车站0.1公里。
Located downtown, 0.2km to railway station, 10km to airport, 0.1km to coach station.
大会指定酒店位于市中心，比邻会场，组委会为会议代表提供往返指定酒店和会场的免费交通；
The official hotel is located downtown and adjacent to the Congress venue. The organizing committee offers free shuttle bus service between the hotel and the venue.
这是一个时尚和精品设计酒店位于市中心，靠近商店，餐馆，殖民巷房屋和上海著名的法租界区。
It is a chic and hip design hotel located in the downtown area, close to shops, restaurants. colonial lane houses and Shanghai's famous French concession area.
AlbergoAc cademia酒店位于市中心，您可在此享受到现代的客房和亲切的气氛。
Albergo Accademia is set in the city centre where you can enjoy modern rooms and a welcoming atmosphere.
酒店位于市中心，距离火车站车程8分钟；距离飞机场车程30分钟；距离展览中心车程5分钟；距离长途汽车站车程12分钟。
Located downtown, 8-min-drive to railway station, 30-min-drive to airport, 5-min-drive to exhibition center, 12-min-drive to coach station.
酒店位于市中心，距离火车站车程20分钟；距离飞机场车程45分钟；距离展览中心车程10分钟；距离长途汽车站车程8分钟。
Located downtown, 20-min-drive to railway station, 45-min-drive to airport, 10-min-drive to exhibition center, 8-min-drive to coach station.
推荐：酒店位于西崖，离海边、市中心都极近。沿着城镇的海边漫步，创造浪漫的时刻。
Planning: The hotel is on West Cliff, near both beach and downtown. Work up an appetite by walking along the town's magnificent beach.
两家酒店外的街道上满是碎玻璃和残渣。这两家酒店相互毗邻，位于雅加达市中心一个新的商务区。
The streets outside the two hotels, which sit adjacent to each other in a new business district in central Jakarta, were covered in shattered glass and debris.
一些是位于繁华的市中心，周围有许多餐厅、咖啡馆、酒店和几步路远的食物车。
Some offices are in the middle of vibrant cities with dozens of restaurants, cafes, bodegas, and food carts within easy walking distance.
这家豪华的拉巴斯酒店，位于玻利维亚，提供宽敞舒适的住宿，市中心的位置，并在土耳其浴池或浴缸的形式完全放松。
This luxury la Paz hotel, located in Bolivia, offers comfortable and spacious accommodations, a downtown location, and complete relaxation in the form of Turkish baths or Jacuzzi.
位于底特律市中心区的心脏，底特律美高梅金殿是一家豪华酒店和赌场，为客人提供星级服务和丰富的娱乐。
Located in the heart of Detroit's downtown district, MGM Grand Detroit is a luxury hotel and casino that offers guests five-star service and plenty of entertainment.
位于市中心的坎皮纳斯市中心黄金地段，皇家棕榈塔是一种奢侈的巴西酒店，适合休闲和商务旅客。
Located in a prime location in the center of downtown Campinas, Royal Palm Tower is a luxury Brazilian hotel, perfect for both leisure and business travelers.
大都市酒店位于温哥华市中心，靠近市中心的金融和购物区中心区。
The Metropolitan Hotel is located in downtown Vancouver near the heart of the city's financial and shopping districts.
你们下榻的酒店位于北京市中心。
附近的卢日尼基大体育场和位于市中心的高层建筑乌克兰酒店也熄灭了灯光。
The gigantic Luzhniki Stadium nearby also went black, as did the sky scraping Ukraina Hotel downtown.
此城市中心酒店位于巴伦西亚，靠近图里亚公园、圣女广场和巴伦西亚圣玛丽亚大教堂。
This city-center property is located in Valencia, close to Jardin del Turia , Plaza de la Virgen, and Saint Mary of Valencia Cathedral.
酒店位于布宜诺斯艾利斯市中心的阿根廷，在步行距离到城市的金融和剧院区。
The premier hotel is located in downtown Buenos Aires, Argentina, in walking distances to the city's financial and theater districts.
诺富特机场酒店位于布鲁塞尔市，乘火车到达布鲁塞尔市中心需要30分钟。
The Novotel Brussels Airport hotel is located 30 min by train from the centre of Brussels.
总府皇冠假日酒店——位于成都市中心的“会聚之所”！
这家豪华公寓酒店位于慕尼黑市中心，每间公寓都配有厨房、卫生间、空调等，另有无线网络。
All rooms are luxury appartements with a SAT-TV, own kitchen, bathroom, air-condition and wireless lan internet access.
这家豪华公寓酒店位于慕尼黑市中心，每间公寓都配有厨房、卫生间、空调等，另有无线网络。
All rooms are luxury appartements with a SAT-TV, own kitchen, bathroom, air-condition and wireless lan internet access.
应用推荐