评价阶段是一，其中的结果，施工过程中配合的估计。
The evaluation stage is the one in which results of the construction process are matched against the estimate.
第一阶段的目标是获得一个所有设计程序因素影响和效果的相互配合。
The aim of this first phase is to gain a mutual understanding of all the factors influencing a proposed design and their impact on it.
上图展示了飞行员与管制员在正常商业飞行的每一阶段相互配合的过程。
The above interactive graphic shows pilot and air traffic controller interact during each phase of a typical commercial flight profile.
本研究旨在确定三疣梭子蟹各生长阶段的消化酶活性变化规律和配合饲料对消化酶活性的影响。
The objective of this study was conducted to determine the activities of digestive enzyme and their effects by compound feed during different growth stages of Portunus trituberculatus.
划水阶段身体在水中的位置要深一些。你也需要学会手怎样跟上升的身体配合。
By being a bit deeper when you start the pull phase of the stroke, you can also learn how the hands connect with the rising body.
设计阶段涵盖了概念设计、方案设计、初步设计等，对于特殊的项目还包括现场技术配合等全面的专业服务。
Design covers conceptual design, design, preliminary design, for special projects include on-site technology with comprehensive professional services and other.
专家指出，首先患者不应该过分的担心和害怕此病，因为病情处于轻度阶段，只要配合治疗会很快得到康复的。
Experts point out that the first patients should not be overly concerned and the fear of disease, because disease in a mild stage, as long as with the treatment will soon be recovered.
每一个人在专案的不同阶段各司其职，一环扣一环地充分配合，最终成就一份成功的作品。
Everyone performs his or her own duty at different stages which are fully tied in with each other, contributing to a piece of successful work.
为了对维多利亚时期的作品有粗略的概念，我们会分阶段阅读狄更斯的钜着《荒凉山庄》，并配合其他的作品一起阅读。
In an attempt to approximate a Victorian reading experience, this class will read Dickens's great novel Bleak House in serial installments throughout the semester, alongside other texts.
本试验是为23—92公斤阶段生长肥育猪筛选配合饲料最佳配方的单因子饲养试验。
A single factor feeding experiment of sifting optimum formula feed prescriptions for local growing-finishing swine of 23-92 KGS.
嵌入式系统处于单独应用的阶段，以MCU为核心，与一些监测、伺服、指示设备配合实现一定的功能。
The applications of embedded system are still stay in the separate phases. The MCU is the core and it cooperates with monitoring, servo and indicating equipments to realize some functions.
在早期并发症阶段，只需进行药物治疗延缓其进展，并配合小幅度的生活方式调整。
When complications are found early, you might only have to take medication to prevent progression of the disease. Only minor lifestyle changes may be necessary.
摘要：嵌入式系统处于单独应用的阶段，以MCU为核心，与一些监测、伺服、指示设备配合实现一定的功能。
Absrtact: the applications of embedded system are still stay in the separate phases. The MCU is the core and it cooperates with monitoring, servo and indicating equipments to realize some functions.
所以当我可以回到球场上来时我看到马可与教练之间配合得很好，我们都认同他很好地完成了第一阶段。
Then when I was ready to go on the pitch I saw that Marco was doing well and together with the coach we agreed that he ends the first round.
公司根据国内外最新养殖技术，结合国内现阶段养殖现状，推出了各种畜、禽及水产预混料、蛋白浓缩饲料、 配合饲料等系列产品。
The company shows great foresight to produce feedstuff and develop series products, such as premixed feed, concentrated feed, formula feed, and so on.
在孩子小学阶段，尤其需要社会、学校、家庭三种环境的配合和交融，才有可能达到最佳效果。
Children primary school, especially in social, school, family meet and blend of three environments, will it be possible to achieve the best results.
在孩子小学阶段，尤其需要社会、学校、家庭三种环境的配合和交融，才有可能达到最佳效果。
In primary school children, in particular, need the community, schools, families and blend with the three environments, be possible to achieve the best results.
通往数码港的南面通路和公共交通交汇处已进入后期施工阶段，将于二零零二年年初启用，以配合数码港大楼的落成。
The Southern Access Road and the public transport interchange are in an advanced stage of construction and will be opened in early 2002 to coincide with the completion of the Cyberport building.
这就是第一阶段，为我们的客户，业务配合搭档，供给商，以及员工服务并拥抱他们。
Execute and hug those that are important to us: our customers, our business partners, our suppliers, and our employees.
根据这些原因，本文提出了在护理本科教育中增加职业认同教育的方法和重要性，并指出职业认同教育需要长期计划和各个阶段配合。
Based on these reasons, this article disscuss the importance and methods of increase the education of professional identity in the baccalaureate nursing education and pointed out that professional …
根据这些原因，本文提出了在护理本科教育中增加职业认同教育的方法和重要性，并指出职业认同教育需要长期计划和各个阶段配合。
Based on these reasons, this article disscuss the importance and methods of increase the education of professional identity in the baccalaureate nursing education and pointed out that professional …
应用推荐