大地色无疑是这一季的主打，驼色也非常适合“王室风范”“大都市遭遇乡村风尚”这些流行系列，并且配合得天衣无缝。
Earth tones are definitely big for this season, and camel will fit in with trends such as Queen’s Country, Town meets Country and the like seamlessly.
这个系列讲座是为了配合一场名为“空洞的本质”展览而开设的。展览探讨的是当代艺术中的佛家理念，尤其介绍“出世”的概念—即色即是空，空即是色。
The talks are designed to accompany "Grain of Emptiness", an exhibition that explores Buddhist theories in contemporary art, particularly the concept of non-attachment-what is and what isn't.
试试这样的彩妆组合：眉骨眼影搭配深可可色眼线，或者浅褐色唇妆配合暖色调的古铜色腮红。
Try pairing bone eye shadow with a deep cocoa liner or a beige lipstick with warm bronzed cheeks.
设计师使用了大面积的榉木色门板的推拉滑动门，并配合了金属网格的门板使用。
Designers used large beech color of push-pull sliding door, and with a metal grid to use the door.
一次性型材，安全标准，配合七排针使用，控制进针深浅，下色均匀，不喷色、不滴色、不断色。
One-time profiles, safety standards, with seven row needles use, control the needle into the next color depth, even, not spraying color, without dropping color, constantly color.
苹果多酚与抗坏血酸或烟酰胺配合使用，抗氧化与护色效果明显增强。
The effect of antioxidation and color stabilization was greatly enhanced when apple polyphenol was used with ascorbic acid or nicotinic amide.
古典的花纹与几何图形以及春日最流行的梅子色扎染布材料配合在一起，立即变得焕然一新。
Classic florals get an instant update when matched up with geometric prints and an ikat pattern in spring's hottest colour, plum.
每种颜色的设计，以配合汤色面的某些标准的食品项目，如番茄酱或拉面。
Each color was designed to match the color of certain standard food items, such as tomato sauce or ramen noodle soup.
详细讨论了配体及配合物的红外光谱、电子吸收光谱和圆二色光谱性质。
The infrared spectra, electronic absorption spectra and circular dichroism spectra properties were discussed.
配合圆顶专业的照明设备，一千六百万色，成百上千种动态图案。
This compliments the dome's specialist lighting that is capable of projecting 16 million colours as well as hundreds of dynamic patterns.
富光泽的色丁，亮丽的颜色以黑色点缀。新针织色丁强韧而且轻盈，配合女性美的设计。
High shine satin in bright tones with a touch of black. New satin knits are strong but lightweight with a woven appearance.
富光泽的色丁，亮丽的颜色以黑色点缀。新针织色丁强韧而且轻盈，配合女性美的设计。
High shine satin in bright tones with a touch of black. New satin knits are strong but lightweight with a woven appearance.
应用推荐