姚伦,扬州大都督府参军。诗二首。
所有的老师都督促我们加倍努力的学习。
你们不必追求什么成就——只要你们都督促和鼓励彼此去争取胜利。
You don't have to be going after the same goals - as long as you are both pushing and encouraging each other to succeed.
《指南录后序》中的“都督诸路军马”许多人理解为“统领各路军队”。
CONTROLLING ALL TROOPS" quoted from the A Postcript of GUIDE BOOK is literally understood by many people as leading the whole troop."
著名诗人元结到容县都督府任容管经略使,在容州城东筑经略台,用以操练兵士,游观风光。
The famous poet Yuan knot to Rongxian County Dudu Fu Renjingguan by slightly, in the capacity of the East to build a little Taiwan, to practice soldiers, tour scenery.
姚州都督府东部滇池秦臧地区是唐朝西南边疆战略要地,所置十二羁縻州的具体地望至今多不清楚。
And the locations of the twelve Jimi Zhous that belonged to the Dianchi and Qinzang area were not definite yet.
从基本的概论课到高级课程,每个教授都督促我们写出较高质量的作品、注意文章的准确和细节描写以及语法的规范等。
From the basic introductory classes to the upper level courses, each professor pushed for higher-quality writing, more attention to accuracy and detail, and a healthy respect for the grammar police.
包括英国、法国以及美国在内的众国家都督促他们的公民避免到泰国去旅游,并建议那些已经在曼谷的公民留在酒店内,远离冲突。
Countries including Britain, France and the US have urged their citizens to avoid trips to Thailand, and advised those already in Bangkok to stay in their hotels and away from protests.
包括英国、法国以及美国在内的众国家都督促他们的公民避免到泰国去旅游,并建议那些已经在曼谷的公民留在酒店内,远离冲突。
Countries including Britain, France and the US have urged their citizens to avoid trips to Thailand, and advised those already in Bangkok to stay in their hotels and away from protests.
应用推荐