每个人都看好你的对手。
全世界都看好中国，对她的成功充满信心。
总之它停留在事业宫，一切都看好的时期哦！
All in all, when it comes to career, things are looking up, big time!
现在，都看好，注意。
每个人都看好行情，一个美妙而光明的未来似乎就等在前方。
Everyone was so bullish and a beautiful and bright future seemed to be just around the corner.
谈到石油市场哈夫说，“一直有一个非常强烈的变化，市场气氛人人都看好了。
Referring to the oil market, Halff said, "There has been a very strong shift in market sentiment, everyone is bullish now."
非洲杯开始前，很多人都看好科特迪瓦，但是他们在那届杯赛上的表现令人失望。
Before the Nations Cup, a lot of people were talking about Ivory Coast, but they were disappointing at that tournament.
我国航运市场潜力巨大，众多外国航运公司都看好这一市场，随时准备参与我国航运市场的竞争。
The shipping market of China has great development potentiality. Many foreign shipping companies are looks optimistic to this market and want to take part in to the market competition.
我们都希望我们的读者或者点击率上升，所以我们一天会看好几次统计数据。
We all hope that our readership/earnings will increase so we watch our all of our statistics many times each day.
主持人说：“你们黑人都长得差不多”，并提醒观众看好钱包。
The host said, "the blacks, you all look alike," and then warned viewers to hide their purses.
如果每个人都知道市场,会在十月十一月崩溃，那就看好吧，他们肯定会,狠狠捞一笔的，对吧？
If everyone knew that the market place would crash in the month of Oct. and Nov., on the anyway, see, they would have made a lot of money, right?
最近超级党代似乎都更看好奥巴马 。
The superdelegates seem to have been leaning towards Mr Obama recently.
这些交易在当时都不被外界所看好，因为都和Google的核心业务相去甚远。但是今天来看，这两项业务每年在广告上可以收获250万美元。
Those deals were considered wild and too far outside of Google's core business at the time, but today, the two combine for a $2.5 billion a year display advertising business.
总之，“超过200年来，任何一个不看好美国的人都走漏眼了。”
After all, "for more than 200 years, everyone who's bet against the United States has lost."
每次他们上去，我都仔细看好了他们的优点。
Every time they went up, I carefully watch their advantages.
一个月以前，篮球分析家又看好克里夫兰骑士，因为他们拥有全联盟最佳战绩，还有所有球队都渴望的直到总决赛的主场优势。
One month ago, the basketball brainiacs favored the Cleveland Cavaliers, owners of the best record in the league and a home-court advantage to die for, or at least ride all the way to the title.
英格兰球星在本赛季的大部分时间里都远离赛场，他也不被看好可以在赛季末前回归。
The England star has been sidelined for most of the season and he was not expected back until the latter stages of the campaign, if at all.
摘要：尽管波尔多2015年份期酒目前还在桶中陈酿，但有不少葡萄酒人士都十分看好2015年份的波尔多葡萄酒。
ABSTRACT: Although the 2015 wines of Bordeaux are still aging in the barrels, many wine lovers and investors regard it as a really good vintage and pay great attention.
你知道，我们都看到他们，他们并不看好。
我要对你说：把所有的鸡蛋都放在一个篮子里，然后小心地看好那个篮子。
I tell you to put all your eggs in one basket, and then watch that basket.
艺术经纬：有一段时间从题材上看好像没有形成一个系列，比较杂，当时都关注些什么？
Editor: Some times in term of theme, it seemed that you didn't form a series and it was miscellaneous. What did you pay attention to then?
主持人说：“你们黑人都长得差不多”，并提醒观众看好钱包。
The host said, "The blacks, you all look alike, " and then warned viewers to hide their purses.
尽管波尔多2015年份期酒目前还在桶中陈酿，但有不少葡萄酒人士都十分看好2015年份的波尔多葡萄酒。
Although the 2015 wines of Bordeaux are still aging in the barrels, many wine lovers and investors regard it as a really good vintage and pay great attention.
它正大力创建一个对每一种文件格式和装置都适用的公共多媒体软件基础结构，这样，它就在这个很使人看好的市场上有力地牵制住了微软的野心。
It is trying to encourage the creation of a common multimedia software infrastructure for every kind of file format and device, thus thwarting Microsoft's ambitions in this promising market.
八年前，他们结婚了。他们有过冷战，有过争执，有过互相看不顺眼，也经历过别人的不看好，但他们都坚持过来了。
Eight years ago they were married. They have survived their families' shock and disapproval and the stares and unwelcome comments of strangers.
新手击败大家看好的老手时，每个人都大吃一惊。
Everybody was amazed when a Johnny-come-lately beat the old favorite in the race.
今年大部分时间，卡塔尔都一直看好西方银行类股。
Qatar has been bullish on Western banking stocks for most of the year.
今年大部分时间，卡塔尔都一直看好西方银行类股。
Qatar has been bullish on Western banking stocks for most of the year.
应用推荐