大多数的怨恨所针对的都是那些已经从我们生活中消失的人们，我们苦苦地承担着那些记忆、痛苦和伤害。
Many of our grudges involve people who are no longer in our lives, and yet we are the ones who carry the memories, the pain, and the hurt.
每当我们回忆起一段长期记忆，它都是具有可塑性的。
Every time we recall a long-term memory, it becomes malleable.
这问题相当之妙。我们知道，奖励机制和情绪相关的大脑部分，及记忆和认识之间的相关联系，这些本身都是具有塑性，可能凭经验而改变的。
We know that interconnections between the reward circuitry and the parts of the brain involved in emotion, memory and cognition are themselves plastic and experience-modifiable.
在我们印第安人的记忆和生命里，每一根闪光的松针，每一块沙滩，每一团密林中的雾霭，以至于每一块空地和翁营的昆虫都是圣洁的。
shining pine needle,every sandy shore,every mist in the dark woods,every clearing and humming insect is holy in the memory and experience of my people.the
写给你们的无数封信。鼓励与失落。都是我们最珍贵的记忆。
Writing to numerous of your believes. Encouragement with lose. All is we the most precious memory.
从我们相知相识起，彼此的情缘就牵系着你我的心，这一过程中的每一段都是难得的记忆，也是一路漂亮的风景。
From our acquaintance, the Food of Love to pull each other's tied you my heart, this process is a rare memory of each paragraph, but also the way beautiful scenery.
首先，我们的记忆都是短暂的。
我们想要找回过去，并不是件容易的事，当然我们大部分的记忆中都是美好的幸福时，剩下的，可能会是非常致命的。
We capturing the past is a tricky business. While most memories are simply souvenirs of a happier time, others, can be quite deadly.
我们每个人都是我们记忆的累积。
老实说向我们扑面而来的多数信息都是没有记忆价值。
Most of the information that comes at us every day is, frankly, not worth remembering.
我们想要找回过去并不是件容易的事。我们大部分的记忆中都是美好的幸福时光…但剩下的可能会非常致命。
Recapturing the past is a tricky business. While most memories are simply souvenirs of a happier time... others can be quite deadly.
每一个记忆都是先前的片断或当前事物的综合图像，是让我们知晓过去的质量。
Every memory is a degraded or composite image of a previous moment or event. That's what makes us aware of its quality as a past and not a present.
小学生活的往事历历在目，每一抹都是我们记忆蓝天中别具一格的云彩。
Remember the past primary school life, each touch of our unique memory of the clouds in the sky.
在我的记忆中，几乎每一年的除夕夜都是我和爸爸妈妈一起过，唯有去年的除夕夜，是外婆和外公陪我们一家人过的。
In my memory, every year New year's eve is almost I had with my father and mother, only last year New year's eve, is grandma and grandpa to accompany our family.
行路过程中总会有不断地捡到和丢掉一些东西。只有走到时间尽头时，才会发现，原来我们所捡的与所丢掉的都是同一样的东西，那就是记忆。
We always pick up sth and throw away sth on our way. We couldn't realise what we pick up and throw away is just the same thing until we meet the end of the time, that is memory.
关于单一触觉和触觉交叉工作记忆特征在大脑的空间位置和神经电活动，以及大脑如何对之进行调节和储存，对我们来说都是个未知数。
The features of brain structure and activity that regulate the access and storage capacity of haptic-haptic working memory and visual-haptic or auditory-haptic working memory are still unknown.
在我记忆中，每次我给他们打电话都是妈妈接的，可最近两个月来，我和爸爸电聊得比我们父子俩过去20年聊的都要多。
For as long as I can remember, any time I called, my mother would answer. Dad and I have had more phone conversations in the last two months than we've had in the past 20 years.
在我们的记忆里，在我们的生命里，每一根晶亮的松板，每一片沙滩，每一撮幽林里的气息，每一种引人自省、鸣叫的昆虫都是神圣的。
Every shining pine needle, every sandy shore, every mist in the dark woods, every clear and humming insect is holy in the memory and experience of my people.
我们记忆里真正记得的通常只是生命中众多事中极小的一部分，而这一部分通常都是事情的开始与结束。
We remember only a small percentage of life's events, and what we remember are the beginnings and endings.
我们记忆里真正记得的通常只是生命中众多事中极小的一部分，而这一部分通常都是事情的开始与结束。
We remember only a small percentage of life's events, and what we remember are the beginnings and endings.
应用推荐