大都市酒店位于温哥华市中心，靠近市中心的金融和购物区中心区。
The Metropolitan Hotel is located in downtown Vancouver near the heart of the city's financial and shopping districts.
在温哥华大都市酒店的客人可以在酒店的餐厅享受一顿早餐去遇见女主角。
Guests at the Metropolitan hotel Vancouver can enjoy any meal of the day at the hotel's on-site restaurant, Diva at the Met.
俄罗斯著名作家彼得鲁舍夫斯卡娅1938年生于克里姆林宫街对面的都市酒店，这里是莫斯科“最有名的住宅”。
Petrushevskaya, a celebrated author in Russia, was born in 1938 across the street from the Kremlin in the Metropol Hotel, Moscow's "most famed residential building".
它不是奢侈的酒店套房，不是观赏日出，也不是遥远都市的冲动一游。
It has nothing to do with extravagant hotel suites, or watching the sun rise, or impetuous trips to distant cities.
要知道，机票在某几个月是相当便宜的，酒店价格和都市夜生活等一系列东西也是如此。
Understand that airfare is always cheaper in certain months, as are hotel rates and nightlife packages.
街对面，是22层的公园酒店，30年代早期建成的时候，曾是亚洲最高的建筑和上海曾经做为国际都市的象征，它也是外来劳力的成果。
Across the street is the 22-story Park Hotel, the tallest building in Asia when it went up in the early 1930s-and a symbol of Shanghai's earlier global pretensions. It too was built by migrant labor.
豪华酒店：成都香格里拉大酒店，成都市锦江区滨江东路9号。
Splurge: Shangri-La Hotel Chengdu No.9 East Binjiang Road, Jinjiang District, Chengdu.
中等价位的宾馆：成都永丰宜必思酒店，成都市武侯区二环路南四段1号。
Mid-Priced Hotel: Ibis Chengdu Yongfeng, No 1 Section 4, Southern Second Ring Road, Chengdu.
那些生硬的、快速变化的都市风格和残缺的特色都是勒德洛酒店的组成和魅力的一部分。
That rawness, quickening pace of change, urbanity and abraded character, are all a part of The Ludlow's make-up and allure.
从奢华的海滨度假村到都市的摩天大楼以及别致有特色的酒店，这本书中呈现的酒店都有一个共同点：给人迷人炫目的视觉享受。
From luxe beach getaways to urban skyscrapers to chic boutique hotels, the hotels featured in this exclusive selection all have one thing in common - their stunning and visually enticing forms.
除此之外，酒店还设有早餐厅与书吧露台，为都市中人提供象牙塔独有的静谧书香。
In addition, the hotel also has a restaurant with a terrace to provide early books, scholarly quiet ivory tower unique in the city people.
酒店的定位很明确，莱精品酒店设计就是针对都市高层白领、新潮流人士的定制型酒店。
Hotel's position is very clear, boutique hotel is designed for urban senior white-collar workers, people in the new trend of custom type hotel.
华尔晟精品酒店是专为商旅客人打造的现代都市之家，在被雾霾笼罩的城市中提供一处健康、清新的休息之所。
Wall Sheng boutique hotel is designed for business travelers to create a modern city home. In the fog shrouded the city to provide a place of rest healthy and clean.
豪华酒店是一个非常方便的地方，留在底特律大都市区。
The luxury hotel is an exceptionally convenient place to stay in the Detroit metropolitan area.
广州莱乐可国际公寓酒店位于中泰广场背面，在这里，您在享受繁华都市生活的同时，又能品味喧嚣中的一丝宁静。
Loi le Guangzhou International apartment hotel can be located in the back of Thailand Plaza, where you enjoy the bustling city life while at the same time in the slightest taste noisy quiet.
酒店依山傍海，碧海蓝天、都市夜景尽收眼底。
泛太平洋在亚洲及太平洋圈区域内是一公认的领先的酒店品牌。酒店分布于各重要都市的中心地带提供高档的住宿服务。
Pan Pacific is a leading brand in Asia and the Pacific Rim, situated in key cities of distinguished destinations offering upper upscale accommodations and services.
全高的黑白照片墙是由当地著名视觉艺术家的摄影作品拼贴而成，充满了浓厚的生活气息和热情的待客之道，让宾客品味到了成都市民丰富的生活片段，还延续了酒店公共空间的艺术体验。
The artistic flavour of the hospitality experience was completed by a full-height black and white photo-collage wall of the city life by a famous local visual artist.
有国际品牌酒店销售经验优先考虑。良好的沟通技巧，了解成都市场。
Sales experience in International brand hotel is preferred. Good communication skill and understand chengdu market.
另外，酒店还拥有广州最新的云顶阁旋转餐厅，将白云山、麓湖、繁华都市美景一览无遗，还可以尽情品味到各国美食。
In addition, the hotel also has the latest Genting Court Guangzhou rotating restaurant, Baiyun Mountain, Lake, the beauty of the bustling city exhaustive list, but also to what the taste the cuisine.
璞丽-上海首家“都会桃源”般的奢华酒店，带来全新的都市度假理念-它将上海城市中心的方便、快捷与度假胜地的静谧、写意和极致舒适融为一体。
A new Urban Resort Concept that blends the immediacy and convenience of being in Shanghai's most central location with the quiet, emotional indulgences of a peaceful, luxurious resort.
酒店座落于成都市市中区，毗邻繁华商业区，商务休闲购物方便快捷。
Minshan is located in central Chengdu near the downtown, which is convenient for commerce, leisure and shopping.
总府皇冠假日酒店——位于成都市中心的“会聚之所”！
这间地处浦西之巅，高66层楼里的豪华五星级酒店，提供中国最时尚大都市中高标准的优质的服务。
Located in the tallest landmark property in Puxi at 66 stories high, the hotel raises the standard of five star service in China's most stylish city.
酒店顶层独特的旋景餐厅和星空酒吧是上海屈指可数的高档餐饮之所，在这里宾客们不仅可以享受到各式美味佳肴，还可以领略到魅力上海独有的都市全景。
The hotel is topped with a revolving restaurant and sky bar, offering guests one of Shanghais finest a la carte menus and magnificent panoramic views of the city.
街对面，是22层的公园酒店，30年代早期建成的时候，曾是亚洲最高的建筑和上海曾经做为国际都市的象征，它也是外来劳力的成果。
Across the street is the 22-story Park Hotel, the tallest building in Asia when it went up in the early 1930s-and a symbol of Shanghai's earlier global pretensions.
奢华型酒店营造的是一种尊贵高雅的生活方式，他可能是置身于乡村间的古堡。庄园，也可能是藏匿于大都市中的豪华空间。
The luxury hotels express a life style of noble and elegance. They might be exposed in form of castle or manor in the countryside, or be hidden in the luxurious space of metropolis.
JRDL在中国的主要项目为商业，酒店，高级写字楼及都市住宅等建筑与室内设计。
Our major architecture and interior design projects in China include retail, hospitality, commercial and urban residential.
JRDL在中国的主要项目为商业，酒店，高级写字楼及都市住宅等建筑与室内设计。
Our major architecture and interior design projects in China include retail, hospitality, commercial and urban residential.
应用推荐