-
无论你喜欢哪种音乐，你都可以听。
You can listen to whatever kind of music floats your boat.
《牛津词典》
-
一天24小时你都可以打电话订购。
You can telephone your order 24 hours a day.
《牛津词典》
-
你什么时候来都可以住在我们家。
You can always stay the night at our house.
《牛津词典》
-
任何人都可以看出她在撒谎。
Any fool could tell she was lying.
《牛津词典》
-
在任何一家分行都可以存钱。
Deposits can be made at any branch.
《牛津词典》
-
不论转速如何，发动机都可以立即加速。
The engine delivers instant acceleration whatever the revs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
凡超量的你都可以扔掉。
You can throw away any excess.
《牛津词典》
-
军方的影响在整个选举过程中都可以看到。
The hand of the military authorities can be seen in the entire electoral process.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着金融混乱已成往事，欧洲国家全都可以松口气了。
With monetary mayhem now retreating into memory, European countries can breathe a collective sigh of relief.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有吃剩下的东西都可以放进冰箱，可保鲜2至3周。
Whatever is left over may be put into the refrigerator, where it will keep for 2-3 weeks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
沿着这条环形步行道走，河的两边就都可以看得到了。
Both sides of the river can be explored on this circular walk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只要你愿意，无论什么时候都可以住在我乡下的小屋里。
You can stay at my cottage in the country whenever you like.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随便哪个人都可以看出这是错的。
Anybody can see that it's wrong.
《牛津词典》
-
任何一个人都可以做我在做的事。
Anyone could be doing what I'm doing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有的孩子都可以坐到车的后排。
All the kids will fit in the back of the car.
《牛津词典》
-
所有全职员工都可以享受8折优惠。
All full-time staff get a 20 percent discount.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水和电都可以接通，设施也很不错。
Water and electric hook-ups are available and facilities are good.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个俱乐部什么人都可以加入。
The club is open to all and sundry.
《牛津词典》
-
交易必须是双方都可以接受的。
The deal must be agreeable to both sides.
《牛津词典》
-
随便一个高中生都可以告诉你答案。
Any high school student could tell you the answer.
《牛津词典》
-
V8型的发动机都可以相互替换。
The V8 engines are all interchangeable with each other.
《牛津词典》
-
任何机构都可以免费下载这一节目。
Any organization can downlink the program without charge.
《牛津词典》
-
大部分商品都可以买到，但价格昂贵。
Most goods are available, but at a price.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那股升起的黑烟整个喀布尔都可以看到。
The rising plume of black smoke could be seen all over Kabul.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天气暖洋洋的，整个下午都可以在户外。
It was warm enough to be outdoors all afternoon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有两种资格证明—任何一种都可以接受。
There are two types of qualification—either is acceptable.
《牛津词典》
-
我们的商品都可以邮购。
All our products are available by mail order.
《牛津词典》
-
这抵用券在我们的任一分支机构都可以使用。
This voucher can be redeemed at any of our branches.
《牛津词典》
-
这个行业无制度规范，所以任何人都可以开业。
The industry isn't regulated, so anybody can hang out a shingle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个行业无制度规范，所以任何人都可以开业。
The industry isn't regulated, so anybody can hang out a shingle.
《柯林斯英汉双解大词典》