在此基础上,通过建立动态的两部门模型研究了知识增长和经济增长的问题。
They have further explored the issue around accumulation of knowledge and growth of economy, using an on-going two-dimensional model.
为此,基于宏观经济模型建立了三部门模型并引入费雪方程来调整货币供给和价格水平。
A grid model called Three-Department model is built and Fishers equation is presented based on macroeconomics .
在理论层面,根据明瑟尔两部门模型,把我国经济部门划分为最低工资的覆盖部门和非覆盖部门。
According to Mincer′s two sector model, the economy can be divided into the minimum wage covered sector and the non-covered sector.
所有涉众都对建议的IT解决方案表示满意后,就可以将业务模型转交给 IT部门,以进行下游 IT构造和实现工作。
Once all stakeholders are satisfied with the proposed IT solution, the business model can be handed over to the IT department for the downstream IT construction and implementation.
进行了一系列此类项目后,可能就获得了能满足多个部门需求的数据模型,然后就可以进行规模更大的工作了。
After a string of such projects, you probably have a data model that serves the needs of several departments, and more ambitious work becomes a possibility.
当业务部门创建并批准模型时,逻辑模型创建阶段就开始了。
When the business departments create and approve the model, the phase to create logical models starts.
开发部门将发布与当前过程模型相符的、正式更新的在线代码。
In keeping with the current process model, the department will release a formal refresh of the code online.
现在他是维塔一个部门主管,负责给角色模型的表面上图。
Now he heads up the Weta department responsible for painting the surfaces of characters.
当需要集中企业模型而不需要维护一个或者多个部门、商业单位或者地区之间永久性的差异性时,这种情况就会出现。
This might happen when it is desirable to centralize the enterprise models but necessary to maintain permanent variance in one or more divisions, business units or regions.
在项目开始时,设计部门开始对海水的模型作实验。
As soon as the project was launched, the design department started experimenting with water modeling.
将由“业务部门”在数据架构师的帮助下从术语表中派生出逻辑业务信息模型。
From the glossary, a logical business information model is derived by "the business" in collaboration with data architects.
这个服务模型能够帮助IT部门简化基础设施,同时尽可能提高可用性、可伸缩性和性能。
This service model allows it to simplify infrastructure while maximizing availability, scalability, and performance.
通用汽车的风险投资部门总裁乔恩Lauckner说:提高能源密度的整个概念涉及到车辆的种类奖项时他表示,目前还不清楚多少钱,新技术将保存,但“我只想说,这是非常重要,它不 是一该电压电流模型使用的锂锰尖晶石阴极制成的锂离子电池(“尖晶石"指的是三维的原子排列)。
The current model of the Volt uses lithium-ion batteries made with lithium-manganese spinel cathodes ("spinel" refers to the three-dimensional arrangement of atoms in the material).
除了财务方面的估计,执行力强并可以信赖的人是潜在投资者要研究的.无论企业家和创建人的技能水平如何,他常常是需要协助的.尽管很多非核心的活动是可以外包的,某些部门,例如销售,还是需要随时关注的.你应该列出所有的必要技能,把他们放到模型里定价,发现缺口并合适的候选人.
Regardless of the entrepreneur's/founder's skill set, he will invariably need help. While many non-core activities can be outsourced, certain functions, such as sales, will need full-time attention.
我们将业务流程模型视为一种业务部门与IT部门在SOA和业务驱动开发的上下文中沟通的方法。
We view business process models as a way for the business to communicate requirements to IT in the context of SOA and business-driven development.
在复杂的情况下,可能需要一个全球的实现模型,以组建执行此项目的团队,该团队的资源是从地点分散的各部门调拨来的。
In complex engagements it may require a global delivery model to build the team that executes the project, where resources are pulled in from geographically dispersed departments.
然而,据我们所知,平安地产业务模型还是被管理部门认为是最佳的合法有效的业务模式。
To the best of our knowledge, however, Ping an Property business model has been recognized by regulators as legal and valid.
这迫使开发团队频繁地与公司其他部门进行同步,这导致了更好的服务模型。
This forces the development teams to synchronize with the rest of the company frequently, and it also results in a better services model.
如果没有合适的管理模型,企业将继续在隔离状态下构建部门集成解决方案,并且无法看出集成的长期好处。
Without this rigor, enterprises will continue to build departmental integration solutions in isolation and fail to achieve discernible long-term benefits from integration.
1972年手机从提出想法到做出模型只用了90天,多亏了库珀在摩托罗拉的工程师间赞助的一场设计竞赛,许多其它部门的工程师也参与其中。
From idea to prototype took 90 days in 1972 as Mr Cooper sponsored a design contest among Motorola engineers-many from divisions he did not run.
在业务分析人员创建初始的逻辑流程模型之后,来自IT部门的流程技术架构师将审核该模型。
After the business analyst has created the initial logical process model, a process technical architect from it reviews this model.
例如,在将模型从Modeler导出到WebSphereIntegrationDeveloper以后,来自业务部门的后期更改请求可能会驱动对业务模型的更改需要。
For example, after the model is exported from Modeler to WebSphere Integration Developer, a late change request from the line of business might drive the need to change the business model.
通过投入产出变动模型,分析了经济系统中各个部门之间的投入与产出的相互依存关系。
This article, by means of the model of input output alternations, analyzes the interdependent input output relationships with various branches in economic system.
一旦实体模型完成之后,视觉化部门制作效果图,向潜在投资者介绍并说服他们支持这个项目。
Once a solid model was finished, the visualization department made photo-realistic presentations to convince potential investors to back the project.
本文借助于对“拉尼斯—费景汉模型”的扩展,分析了农业部门的技术进步偏向与劳动力调整这一关键性问题。
We expand the RanisFei model to analyze the critical issue between the agricultural technology tendency and the labor adjustment in the agricultural sector.
本文借助于对“拉尼斯—费景汉模型”的扩展,分析了农业部门的技术进步偏向与劳动力调整这一关键性问题。
We expand the RanisFei model to analyze the critical issue between the agricultural technology tendency and the labor adjustment in the agricultural sector.
应用推荐