不需要为此提供部署配置数据。
No deployment configuration data is necessary to ensure that this happens.
下一步，系统将提示您输入部署配置。
这里描述的部署配置使用了那些证书。
The deployment configuration described here USES those certificates.
接受服务部署配置页面中的缺省设置。
Accept the default Settings in the service deployment configuration page.
所得的服务部署配置条目如图9所示。
The resulting Service Deployment Configuration entries are shown in Figure 9.
您可以动态地注册它们，而无需重新部署配置。
You can register them dynamically, without redeploying the configuration.
要部署配置，以准备进行测试，请完成以下步骤。
To deploy your configuration in preparation for testing, complete the following steps.
部署配置冒烟测试应该在开发单元测试的时候就执行。
The Deployment Configuration Smoke tests should be used as early as developer unit tests.
无法为相同的测试项目指定多种部署配置。
You cannot specify multiple deployment configurations for the same test project.
表1显示了这些信息，我们这里假设它们放在了部署配置中。
Table 1 shows information that is assumed to be present in the configuration in this case.
是否希望为不同的单元测试指定不同的部署配置？
Do you want to specify a different deployment configuration for different unit tests?
为部署配置standaloneserver虚拟部分。
Configure the standalone server virtual part for deployment.
单独的配置规则集可以被用作部署配置冒烟测试的一部分。
A Single Configuration Ruleset can then be used as part of a Deployment Configuration Smoke Test.
有人会争辩说，虽然工件可能相同，但每个目标环境的部署配置是不同的。
Some will argue that although the artifact may be the same, the deployment configuration is different for each target environment.
可以通过在Geronimo平台上部署配置来添加新的服务和功能。
You add new services and functionalities by deploying the configuration on the Geronimo platform.
还可以将每个测试项目与不同的数据生成计划、部署配置和连接字符串关联。
You can also associate each test project with a different data generation plan, deployment configuration, and connection string.
在服务部署配置页特别需要注意在客户端环境选择中的Clientproject选项。
On the Service Deployment Configuration page, pay particular attention to the Client project item in the Client-Side Environment Selection section.
这就允许您去定义您的标准部署配置，并确保新的应用软件，是使用这些配置来设计并写成的。
This allows you to define your standard deployment configurations, and to make sure that new applications are designed and written to work using those configurations.
要控制部署配置，可以使用WebSphereCloudBurst模式编辑器来创建模式。
To control deployment configurations, you create patterns using the WebSphere CloudBurst pattern editor.
根据部署配置，需要备份的所有数据库可能位于同一物理服务器上，如此示例拓扑所示。
Based on your deployment configuration, all the databases that require backing up might be on the same physical server, as in this example topology.
这种情况下，您将编辑一些现有文件以在服务器启动时启动GBean，而无需手动启动或部署配置。
In this case, you'll edit some of the existing files to launch the GBean on server startup without manually starting or deploying a configuration.
图12展示了向导中的一个详述截屏—必须处理从服务部署配置：从服务器端的考虑到服务的运行时环境。
Figure 12 shows one of the detail screens in the wizard - having to deal with the service deployment configuration: from server-side deployment considerations to service runtimes.
这样，输入这些信息后，会给您提供所有必要的部署信息，而且您的部署配置应该类似于图5所显示的那样。
So, with this information entered, you have provided all the necessary deployment information, and your deployment configuration should resemble the one shown in Figure 5.
当希望在服务器群集中运行多个报表服务器时，通常可以考虑采用此部署配置作为扩展部署模型。
Typically, this deployment configuration is considered a scale-out deployment model that you implement when you want to run multiple report servers in a server cluster.
自动化单元测试和部署测试——每晚在不同的部署配置环境上测试、部署、执行自动化(功能、负载、质量)单元测试。
Automated unit testing and deployment testing - test and deploy and perform automated unit testing (functional, load, quality) on different deployment configurations every night.
对于WebSphereProcessServer的网络部署配置，可以在创建部署管理器概要时创建数据库中的表。
For Network deployment configurations of WebSphere Process Server, the tables in the database can be created during creation of the deployment manager profile.
为了能够得到JDBC连接，首先要执行一些小的部署配置，这样我们才可以在本地组件的JNDI下文中查找DataSource。
To be able to acquire a JDBC connection, we first need to perform some minor deployment configuration so we can look up a JDBC DataSource in the local component's JNDI context.
一项改进是版本3引入了一种SOLO 开发模式，使得在某些部署配置中不再需要 LaszloPresentationServer。
One change is that Version 3 introduced a SOLO deployment mode, which eliminates the requirement for the Laszlo Presentation Server in some deployment configurations.
然后在部署时或配置时选择消息传递模型。
The messaging model is then chosen at deployment or configuration time.
该模式支持在部署阶段配置端点地址。
It supports configuration of endpoint addresses at deployment time.
应用推荐