股票代表公司的部分所有权。
支持多种会计标准和合并部分所有权。
Support for multiple accounting standards and partial ownership consolidations.
你不能擅自作主把汽车卖了，我有部分所有权。
其次，笔者对专有部分所有权的客体进行了介绍。
In the second place, the author make some introduction to the object of the ownership of exclusive part.
股份代表着某公司的部分所有权。换句话说，如果你买了一个企业的股份。
Shares represent a partial ownership of the company. In other words, if you buy shares of stock in a business.
国家地理协会是国家地理新闻的所有权人，并拥有国家地理频道的部分所有权。
The National Geographic Channel is part-owned by the National Geographic Society, which owns National Geographic News.
对投资者而言，股票代表的是对应企业的部分所有权，而债券是这些企业的贷款。
To investors stocks represent fractional ownership of underlying businesses and bonds are loans to those businesses.
提供“部分所有权”的俱乐部曾经风靡一时，现在这个概念被沿用到像进口车和优雅的艺术品这些高档的奢侈品中。
Clubs that offer "fractional ownership" of jets have been popular for some time, and now the concept has extended to other high-end luxuries like exotic cars and fine art.
在股票市场的范畴内，股权与股票是同义词，它们有别于公债和债券等债务性证券，都表示对一家公司的部分所有权。
In share market terms, equities is a synonym for shares and represent part-ownership of a company, as distinct from debt securities such as bonds and debentures.
但外国公债之所以对该国来说是财富，仅仅是由于它们对别国持有的财富拥有部分所有权。它们并不是人类集体财富的一部分。
But even this is only wealth to them by being a part ownership in wealth held by others. It forms no part of the collective wealth of the human race.
普罗霍洛夫是一位经历丰富的亿万富翁，身价估计为95亿美元。 他提出的初步报价是以2亿美元收购新泽西网队80%的股权，并拥有该队未来主场的部分所有权。
Mikhail Prokhorov, a colorful billionaire whose fortune has been valued at $9.5 billion, offered an initial $200 million for an 80% stake in a team and part ownership in its future home.
然而，正如您在本系列后面的部分看到的，云计算也带来了所有权、安全与成本方面的问题。
However, as you will see in later parts of this series, cloud computing also raises questions of ownership, security, and cost.
集体代码所有权：没有单独的一个人能“拥有”一个模块，所有开发者都能在任何时候针对代码库的任何部分进行工作。
Collective code Ownership: No single person "owns" a module. Any developer is expect to be able to work on any part of the codebase at any time.
Z方法内的所有权变更，从 Z 变为E，反之亦然，出售和收购 Z部分。
Ownership change within method Z, change from Z to E and vice versa, sale and acquisition of Z part.
根据Imazon，一个非官方组织的说法，有36%的森林据称为私人所有，而这部分森林中又仅有4%拥有可靠的所有权证书。
Of the 36% of the forest that is supposedly privately owned, only 4% is covered by a solid title deed, according to Imazon, an NGO.
摩根·士丹利会保留一小部分FrontPoint的所有权。
Morgan Stanley will retain a minority ownership in FrontPoint.
系统生成的方法和函数只能作为数据类型的所有权转移的一部分进行转移。
The system generated methods and functions can only be transferred as part of the transfer of ownership of the data type.
萨蒂扬也不见得就是金字塔的一部分，但它却是控制权超越所有权的范例。
Satyam may not have been part of a pyramid, but it is a good example of control exceeding ownership.
这个问题会发生在许多追溯技术上，特别是当行动的所有权不清楚时，或者没有被视为团队工作的一部分时。
This problem can occur with many retrospective techniques, especially when ownership of actions is not clear, or if they are not watched as part of the workload of the team.
人类排泄物的价值是如此之高，以至于其各部分的所有权都指定给不同的人。
The value of human wastes was so high that the rights of ownership to its components were assigned to different parties.
股票代表公司所有权有最小的一部分份额。
A stock represents partial ownership of a company - the smallest share possible.
调查表明，部分出于未付款交易的原因，有时不止一方宣布对同一支股票的所有权，这扭曲了股东的投票结果。
Studies show that, partly because of unsettled trades, more than one party sometimes claims ownership of a stock, skewing shareholder votes.
于1997年签署该条约的俄罗斯已经开始利用条约赋予的合法权力来主张其对自己部分北冰洋大陆架矿产资源的所有权。
Russia, a signatory in 1997, already has used the treaty's legal authority to assert its rights to mineral riches on its continental shelf in the Arctic.
于1997年签署该条约的俄罗斯已经开始利用条约赋予的合法权力来主张其对自己部分北冰洋大陆架矿产资源的所有权。
Russia, a signatory in 1997, already has used the treaty's legal authority to assert its rights to mineral riches on its continental shelf in the Arctic.
应用推荐