剥离机构设置于传送机构上方，用以将保护膜部分剥离于光学片。
The stripping mechanism is arranged above the conveying mechanism and used for stripping the protective film part off the optical sheet.
本发明涉及保护膜重贴装置及方法，用以将光学片上的保护膜部分剥离后再重新贴覆于光学片。
The invention relates to protective film reposting device and method, which is used for reposting a protective film part after being stripped off an optical sheet on the optical sheet.
大庆石油管理局发生了巨大的变革：原有的优质资产——与石油资源密切相关的部分剥离出去了。
The Daqing petroleum Administration Bureau occurred tremendous reform: The original superior assets related to petroleum resources were separated.
它所不包含的，不过是某个单一的特别项目，而不是某项指定的用途，而这同时令两党项目成员反感的部分已被从中剥离。
What it does not contain, however, is a single pet project, not a single earmark, and it has been stripped of the projects members of both parties found most objectionable.
考古于1850年收到了来自大自然的礼物，当强风暴袭击的奥克尼群岛时剥离了沙丘和揭露了斯卡拉布雷下陷的残存部分。
Archaeology received a gift from nature in 1850, when a strong storm hit the Orkney Islands, stripping away sand dunes and uncovering the remains of the Skara Brae settlement.
所以我决定开始剥离那些，我知道死后不会有的，有意识的生活的各个部分。
So I start by trying to strip off the parts of my conscious life that I know I won't have when I'm dead.
这项交易将会使银行资产减少11亿美元，也是剥离价值约5000亿美元非核心资产计划的一部分。
The deal would reduce the bank’s assets by $1.1 billion and is part of a drive to shed some $500 billion in non-core assets.
等离子是这样的一种气体，它的分子被剥离掉部分或全部电子而形成阳离子。
Plasmas are gases in which the molecules have been stripped of some or all of their electrons, to create positive ions.
奥巴马：（打断）没有，约翰，实际情况是，我反对了那些减税。试图把它们（减税的部分）（从能源提案中）剥离出去。
OBAMA: No, but, John, the fact of the matter is, is that I was opposed to those tax breaks, tried to strip them out.
煤炭需要转换为气体，剥离其中的碳，然后燃烧剩余部分。
Coal is turned into a gas, the carbon is stripped out and the rest is burned.
通过将这部分票据从危险的次级资产剥离，有望令投资者回心转意，避免出现被迫出售的雪崩情形。
By splitting this off from dodgy subprime assets, the hope is to tempt investors back and avoid an avalanche of forced selling.
部分华尔街银行已作出反应，剥离了自营交易部门，许多场外衍生品也将被纳入交易所，从而削弱银行丰硕的利润率。
Some Wall Street banks have already shed proprietary trading desks in response, and many over-the-counter derivatives will be pushed on to exchanges, taking away fat profit margins.
在梅西耶离职后，威望迪很快剥离自己部分资产，很多人期望它退回到自己的根基产业-水务方面。
After Mr Messier's departure Vivendi quickly shed assets, and many people expected it to retreat to its roots as a water utility.
大部分商业银行已经剥离了prop -trading业务。
剥离意识的方式之一是复制一个人场中的音乐并移除部分片段让他开始痛苦。
One manner of stripping consciousness is to duplicate the sounds of one ' s field and then remove segments so that one begins to go sour.
因此，公司高管有三个选择：重新启动该系列、拍摄续集或者将哈利·波特魔法世界中的部分内容剥离出来，拍摄派生电影。
So execs had three choices: reboot the franchise, come up with sequels or spin off part of the Potter world into a new movie.
所述 第二剥离密封件还可以包括凸出部分（44）。
The second peel seal may also include a projecting portion (44).
大面积皮肤撕脱和潜行剥离经处理绝大部分能成活，单纯的原位缝合成活的希望较小。
Conclusion Most skin avulsion of large spot and creeping stripping can live, the pure orthotopic suture live little.
资产剥离是指企业将部分资产组合出售给第三方，并取得现金、准现金或其他收入的一种资产重组交易。
Asset divestiture is a form of asset restructuring, in which enterprise sells some assets group to the third party and earns cash, quasi-cash or other revenues.
失去全层皮肤组织伴骨、肌腱或肌肉外露。组织脱落或焦痂可能出现在创伤部位的某些部分。通常包括皮下剥离和瘘道。
Full thickness tissue loss with exposed bone, tendon or muscle. Slough or eschar may be present on some parts of the wound bed. Often include undermining and tunneling.
这项交易将会使银行资产减少11亿美元，也是剥离价值约5000亿美元非核心资产计划的一部分。
The deal would reduce the bank's assets by $1.1 billion and is part of a drive to shed some $500 billion in non-core assets.
惠普表示，该公司偏向于分拆其个人电脑部分，目前正着手懂得从公司剥离这项业务可能造成的影响。
Hewlett-Packard said it prefers to spin off its personal computers unit and is currently working on understanding the larger implications of separating the business from the company.
剥离也构成了产业非集中化政策的一部分。
Divestiture may also form a part of a policy to deconcentrate an industry.
一个具有静脉窦血栓和部分肝素治疗的胎盘剥离临产妇的区域麻醉。
Case reports regional anesthesia for a parturient with venous sinus thrombosis and placental abruption undergoing fractional heparin therapy.
一个具有静脉窦血栓和部分肝素治疗的胎盘剥离临产妇的区域麻醉。
Case reports regional anesthesia for a parturient with venous sinus thrombosis and placental abruption undergoing fractional heparin therapy.
应用推荐