她郑重地说，她不会迟到。
她郑重地说，她一定回来。
“可是…阿登…已经死了，”维克多郑重地说。
“我恐怕波尔雪维克主义是个太大的问题。”韩蒙摇着头郑重地说。
I'm afraid Bolshevism is a large question, 'said Hammond, shaking his head seriously.
她郑重地说自己受得了，她说得很热情很乐意，似乎赢得了他的信任。
She declared that she could stand it , and her zest and willingness seemed to win him over.
他继续沉默了一会儿，然后郑重地说：“我希望北大办得跟从前一样好！”
He has been silent continuously a little while, then says seriously: "me hope Beijing University do to follow in the past as good"!
郑重地说，我们希望我们所有最好的球员都能留下，罗尼(罗纳尔多)也是一样。
But in all seriousness we want our best players to stay, and Ronnie falls into that category.
她大叫“托尼”，接着就听到托尼郑重地说第二天他不想离开她，并且他感到不仅仅只是想让她开心。
She cried out "Tony" and then heard him declare that he didn't want to leave her the next day and that he felt more than just the desire to please her.
开车离开购物商场时，他郑重地说：“除了在教堂以外，我没什么机会穿这套衣服。最后一次穿上它，就再也不必脱下了。”
Driving away from the mall he announced, "This won't get much wear except to church, and the last time I wear it I won't ever have to change clothes again."
“那连衣裙很漂亮，”迈克尔说。“谢谢，”她郑重地回答。
"That's a nice dress," said Michael. "Thanks," she replied solemnly.
没有大家我走不到今天，郑重地谢谢大家(顺便说一下，欢迎继续捐助！)
“我衷心地感激你，我最尽心的朋友，”丁梅斯代尔牧师先生说着，郑重地一笑。
"I thank you from my heart, most watchful friend," said the Reverend Mr. Dimmesdale, with a solemn smile.
“我最爱的爱人，我爱你，就像爱我的生命，”他在1988年12月郑重地宣誓说。
'My supreme loveliness, I love you as I love life, ' he pronounced dramatically in December 1988.
这一次，我是要郑重地对这里说再见，从此不再返回。
This time, I would like here to say goodbye, never again to return.
这位工作人员收下马克，郑重地对我们说：“需要吃多少，就点多少！”
The staff to accept Mark, solemnly said to us: "need to how much to eat, how much is!"
“我衷心地感激你，我最尽心的朋友，”丁梅斯代尔牧师先生说着，郑重地一笑。
I thank you from my heart, most watchful friend, "said the Reverend Mr. Dimmesdale with a solemn smile."
“我衷心地感激你，我最尽心的朋友，”丁梅斯代尔牧师先生说着，郑重地一笑。
I thank you from my heart, most watchful friend, "said the Reverend Mr. Dimmesdale with a solemn smile."
应用推荐