本篇论文以郑振铎的全部藏书作为研究对象。
The thesis is to research all the books housed by Zheng Zhenduo.
郑振铎为中国文学批评史研究作出了一定贡献。
Zheng Zhenduo made some contributions to the studies of the history of Chinese literary criticism.
郑振铎与印度文学的关系源于他对泰戈尔的翻译和介绍。
The relationship between Zheng Zhenduo and Indian literature derived from his interpretation and introduction of Tagores works.
郑振铎(1898—1958)是五四新文化运动的先驱者之一。
Zheng Zhenduo (1898-1958) was one of the pioneering figures in the May Fourth New Cultural Movement.
鶀成功的时候，谁都是朋友。但只有母亲———她是失败时的伴侣。(郑振铎)。
When successful, who are friends. But only his mother — she was a partner at the time of failure. (Zheng Zhenduo).
郑振铎不仅译介了大量的外国文学作品及文学理论，而且就翻译理论方面的诸多问题都提出了较有见地的观点。
Zheng Zhenduo not only translated and introduced lots of foreign literary works and literary theories, but also made insightful statements on the issues of translation theories.
郑振铎不仅译介了大量的外国文学作品及文学理论，而且就翻译理论方面的诸多问题都提出了较有见地的观点。
Zheng Zhenduo not only translated and introduced lots of foreign literary works and literary theories, but also made insightful statements on the issues of translation theories.
应用推荐