一个在南郊区公园森林和奥林匹亚菲尔兹陨石落在左家几天之内通过陨石是由当地地质实验室分析了影响的数量。
A meteorite fall over south suburban Park Forest and Olympia Fields left a number of impacts through homes and within days meteorites were being analyzed by local geological LABS.
里奇公园是美国郊区的模范。
如果你住在郊区或有不错的公园的城市，就充分利用那里的资源。
If you live in a suburb or a city with good parks, take advantage of what's there.
芝加哥南部15英里(约24.14公里)的韦斯·切斯特是安静的郊区，城内及周边地区有一个小企业公园和许多高尔夫球场。
Westchester, 15 miles west of Chicago, is a quiet suburb that has a small corporate park and a number of golf courses in or around the town.
其后5年中她生了两个女儿，申请离婚并逃避到芝加哥地区西罗杰斯公园的郊区租了一间公寓。
Over the next five years, she gave birth to two daughters, filed for divorce and fled suburbia for an apartment in the West Rogers Park section of Chicago.
德莱昂和家里人住在底特律一个名为林肯公园的郊区，家中非常整洁。
The De Leon family lives in a tidy house in a Detroit suburb called Lincoln Park.
在郊区，有很多公园，操场供孩子们玩耍，还有很多儿童活动中心同样也颇受欢迎。
There are many parks and playgrounds for kids in suburban areas and many kids activity centres are also popular.
来自事务所的描述：位于杭州郊区的西溪国家湿地公园，兼有人工景观和自然区域，它们已经被人类塑造了千年。
From the architect. Xixi, a national wetland park located on the outskirts of Hangzhou, is a built landscape and an area of nature, which has been shaped by man for over a thousand years.
帕特森街住宅离墨尔本的CBD大约4公里，坐落在阿尔伯特公园的海湾郊区和菲利普港边的西圣基尔达之间。
The Patterson Street residence is located 4km from Melbourne CBD, nestled between the bayside suburbs of Albert Park and West st Kilda on the edge of Port Philip.
市区和郊区之间的公园区永远留作供人们使用的场所。
Parklands, which separate the city and the suburbs, are preserved in perpetuity for the use of the people.
数量最大的是现在常见于伦敦很多公园和郊区的环颈鹦鹉。
At least three other parakeet species have established feral breeding colonies: the most numerous is the ring-necked parakeet, now common in many London parks and suburbs.
高新技术区指的是有大量高技术人员居住的高档且配套完善的郊区或城镇。居民受雇于附近的办公园区，园区中多是高新技术产业。
Nerdistan is an upscale and largely self-contained suburb or town with a large population of high-tech workers employed in nearby office parks that are dominated by high-tech industries.
它没有窗户，和一个飞机库差不多大小，喷涂了温和的米棕色，看上去和郊区的办公园区很协调。
It is windowless, about the size of an airplane hanger, and painted in a muted beige that would not be out of place in a suburban office park.
高新技术区指的是有大量高技术人员居住的高档且配套完善的郊区或城镇。居民受雇于附近的办公园区，园区中多是高新技术产业。
Nerdistan is an upscale and largely self-contained suburb or town with a large population of high-tech 1 workers employed in nearby office parks that are dominated by high-tech industries.
高新技术区指的是有大量高技术人员居住的高档且配套完善的郊区或城镇。居民受雇于附近的办公园区，园区中多是高新技术产业。
Nerdistan is an upscale and largely self-contained suburb or town with a large population of high-tech 1 workers employed in nearby office parks that are dominated by high-tech industries.
应用推荐