-
他已向警察投诉了吵闹的邻居。
He has complained to the police about rowdy neighbours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
同时他对他说:“我的邻居是谁?”
And he said unto him, "Who is my neighbor?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这位邻居在一艘渡船上当船员。
This neighbour crewed on a ferryboat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不会因为邻居的羞辱而默不作声。
He would not let neighbours shame him into silence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要不是邻居介入,她可能会没命了。
She might have been killed if the neighbours hadn't intervened.
《牛津词典》
-
我的邻居通过篱笆墙的缝隙窥探我。
My neighbour spies on me through a crack in the fence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
许多人向秘密警察告发自己的邻居。
Many people denounced their neighbours to the secret police.
《牛津词典》
-
我们一到就受到了邻居们的欢迎。
Our neighbours made us welcome as soon as we arrived.
《牛津词典》
-
邻居们认为隔壁这家已经搬走了。
The neighbours thought the family next door had moved.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们与邻居发生过好几次争吵。
They have had several disagreements with their neighbours.
《牛津词典》
-
一个邻居将这个男孩藏了7天。
A neighbour sheltered the boy for seven days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他举起酒杯。“为邻居们干杯!”
He raised his glass. "Here's to neighbours."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的邻居们都是一伙爱管闲事的人。
My neighbours are a bunch of busybodies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
噪音会引响警报并引来邻居注意
The noise would have provoked alarm and neighbourly concern.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“谁呀?”他喊道。—“你的邻居。”
"Who is it?" he called.—"It's your neighbour."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被反应迅捷的邻居所拯救。
He was saved by quick-thinking neighbours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他渴望与他的邻居和睦相处。
He wished to live in amity with his neighbour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你百分百肯定这是你的邻居?
Are you a hundred percent sure it's your neighbour?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一位邻居要求调小音乐,聚会便散了。
A neighbour asked for the music to be turned down and the party broke up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
邻居很快向紧急情况服务部门报了警。
Neighbours quickly alerted the emergency services.
《牛津词典》
-
邻居们的花园既整洁又美观。
The neighbors' gardens were trim and neat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新邻居们正在逐渐彼此了解。
The new neighbours were getting to know each other.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对于将要有新邻居这件事有多种反应。
There was a mixed reaction to the prospect of having new neighbours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我街对面的邻居们去过相当多的地方。
My neighbours across the street travel a fair amount.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在帮邻居临时照看小孩。
He's babysitting the neighbour's children.
《牛津词典》
-
我们的新邻居昨天搬来了。
Our new neighbours moved in yesterday.
《牛津词典》
-
他如此大声喧哗,我担心他骚扰到邻居。
He makes such a racket I'm afraid he disturbs the neighbours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对这些事件的说法已得到邻居的证实。
Her version of events was verified by neighbours.
《牛津词典》
-
甚至你隔壁的邻居都没有看透你的伪装。
Even your next-door neighbour didn't see through your disguise.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
甚至你隔壁的邻居都没有看透你的伪装。
Even your next-door neighbour didn't see through your disguise.
《柯林斯英汉双解大词典》