邻居和同事们都把他们的汽车修理工作托付给他。
邻居和同事都与她相处得很好。
鼓励你的家人、朋友、邻居和同事保持环境清洁。
Encourage your family, friends, neighbors and colleagues to keep our environment clean.
迪波洛引用的一份研究表明单身的人往往和他们的父母、兄弟姐妹、朋友、邻居和同事更亲近。
One study cited by DePaulo showed that people who are single are often closer to their parents, siblings, friends, neighbours, and co-workers.
是说不要向那些知道一大堆相机的知识或者在电脑、科研和工程领域工作的朋友、邻居和同事请教。
Avoid the friend, neighbor or co-worker who knows a lot about cameras or works in computers, science or engineering.
Wankoff还推荐人们拥有一个由朋友、家人、邻居和同事组成的支持系统。这些人乐意当某些预料之外事情出现时来帮忙。
Wankoff also recommends having a support system of friends, family, neighbors and co-workers who are willing to jump in and help when something unexpected arises.
像海久电池厂这样大规模铅中毒事件，一般只有在持怀疑态度的家长们在医院做检查，然后警告邻居和同事们后，产生了令人震惊的结果后才得以曝光。
Mass poisonings like that at the Haijiu factory typically come to light only after suspicious parents seek hospital tests, then alert neighbors or co-workers to the alarming results.
通常只有在这些努力、以及老板自己的朋友、同事和邻居的努力都失败了以后他们才会致电给咨询顾问。
Often, the consultant is called only after these efforts - and those of the business owners' friends, colleagues, and neighbors - have failed to resolve the problem.
它可以缓解同事之间和邻居之间的紧张状态。
It can also ease the tension among colleagues and neighbors.
最重要的是，让他们描述一下和朋友、配偶，兄弟，邻居或同事的关系。
Most importantly, they were asked to describe their relationship with each person as friend, spouse, sibling, neighbour or colleague.
卫生部正密切跟踪300多名与患者有接触的人，包括卫生保健工作人员、家庭成员、学校和办公室同事及邻居。
The Ministry of Health is closely following over 300 contacts, including health-care workers, family members, school and office colleagues and neighbours.
经常联系你周围的人——你的家庭、朋友、同事和还有邻居。
Connect with the people around you - family, friends, colleagues and neighbors.
他问他的读者们，如果我们知道了我们邻居、同事和邻居的净资产时我们会变得更加快乐和健康吗？
Would we be happier and healthier, he asked readers, if we knew the net worth of our friends, colleagues and neighbors?
当你和此人更熟后，你可以和他谈论一些身边同事或者邻居的家事，乃至是亲友的问题也无妨。
When you are better acquainted with the person, you can discuss the domestic difficulties of a colleague or neighbour, or perhaps even a friend or relative.
在同题的一个专栏中，Van Susteren说精神科医生和其它精神病的健康专业人士有义务叮咛患者，同事，家庭，邻居，和朋友。
In a column of the same title, Van Susteren said psychiatrists and other mental health professionals have a duty to warn patients, co-workers, families, neighbors, and friends.
你认为你的邻居、朋友、兄弟姐妹和同事有一个更好的生活，因为他们能买得起一辆新车，一个新的电话或昂贵的衣服。
You think that your neighbors, friends, siblings and coworkers have a better life because they can afford to buy a new car, a new phone or expensive clothing.
几乎人人都有一个“友谊网”：同事、邻居和同学。
Amost everyone has a "network" of friends: co-workers, neighbors, and schoolmates.
当然，我们总是想和同事、邻居、兄弟姐妹或其他人好好相处。
Sure, we should always want to get along with colleagues, neighbors, siblings, and anybody else.
通常他们是为了寻找失去联系的某个人，但搜索朋友、亲戚、同事和邻居的信息也很普遍。
Often, it's to find someone they've lost touch with. But looking up information about friends, relatives, colleagues and neighbors also was common.
伯德是一名52岁的出租车司机，同事和邻居们都说他是一个普通，友好，但是比较安静的人——他喜欢在当地的酒吧和同事一起喝啤酒。
Bird, a 52-year-old taxi driver, was described by colleagues and neighbors as a normal, friendly but quiet person - someone who enjoyed having a beer with colleagues at the local pub.
和邻居、亲戚及同事谈起这个话题，他意识到大部分人在孩子不想入睡时都读书给他们听。
Talking to neighbours, relatives and colleagues, he realized that to most people reading aloud was something you did when your child wouldn't go to sleep.
查理是一个有礼貌的青年，他对同事和邻居很友好，因此他们都很喜欢他。
Charlie is a polite young man. He's friendly to his workmates and neighbours and they liked him, too.
查理是一个有礼貌的青年，他对同事和邻居很友好，因此他们都很喜欢他。
Charlie is a polite young man. He's friendly to his workmates and neighbours and they liked him, too.
应用推荐