他不记得那是什么电影了，但邵一直很感谢他的老师。
He can't remember what movie it was, but Shao never stopped being thankful to his teacher.
根据邵一鸣的经验，申请书长度和格式往往是败阵的罪魁。
According to Shao Yiming experience, length and format of the application is often the culprit defeated.
近日，中国疾病预防控制中心艾滋病首席专家邵一鸣对《科学新闻》记者说。
"Recently, the Chinese Center for Disease Control and Prevention AIDS Shao Yiming, chief expert of" Science News ", told reporters."
英语不是中国人的母语，“一份好的申请书必须文字流畅、结构合理、语法正确，容易被同行专家理解和看懂”，邵一鸣说。
English is not the mother tongue of the Chinese people, "a good application must text smooth, rational structure, grammar is correct, easily understood and to understand peer," said Shao Yiming.
直到50年后的这一年，邵才拜访了他的老师莫恂如。
It wasn't until the year that Shao visited his teacher Mo Xunru after 50 years.
小学毕业后，邵随父母搬到了另一个城市。
After graduating from primary school, Shao moved to another city along with his parents.
邵留了1000元给他的老师，还有一张卡片，上面写着：“亲爱的莫老师，祝您健康。您的学生邵国华。”
Shao left 1,000 yuan to his teacher as well as a card which reads, "Dear Ms. Mo, wish you good health. Your student, Shao Guohua."
有一次，学校组织学生去看电影，邵的很多同学都报名参加了。
Once, the school organized a trip to the movies for the students, and many of Shao's classmates signed up for it.
这时，邵的语文老师莫洵如看到了他，给他买了一张票。
Then Shao's Chinese teacher Mo Xunru saw him and bought a ticket for him.
1960年，邵进入四川省自贡市的一所小学。那时，运动和看电影是学生们最喜欢的活动。
Shao entered primary school in Zigong, Sichuan Province, in 1960. Back then, sports and watching movies were the students' favorite times.
“那时候莫老师一个月能挣四五十元，所以0.05元的票对她来说可能没什么大不了的。但对我来说，它深深地打动了我，”63岁的邵说。
"Ms. Mo made forty or fifty yuan a month back then, so a 0.05-yuan ticket may not be a big deal for her. But for me, it moved me deeply," said 63-year-old Shao.
邵童表示：“在第一次约会时，就能了解他是什么样的人，会指引你走向最终的成功。”
"Knowing what kind of person he is on the first date leads you to final victory," she says.
胡景邵说，他相信，在继续拍摄全球观众喜爱的电影的同时，东方传奇能够在中国的电影发行规则下走出一条路来。
Mr. Wu said he believes Legendary East can steer through China's movie distribution rules while still creating films that appeal to a worldwide audience.
独家报道：安吉丽娜·朱莉有一次扮演了厉害的特工，这次是伊芙琳·邵特，一名逃亡的被认为是俄罗斯间谍的CIA特工。
The Scoop: Angelina Jolie reprises familiar role as kickass spy, this time as Evelyn Salt, a CIA agent on the run after being accused of acting as a Russian spy.
戴邵帅感慨道：“这对于一个刚刚走出校园的大学毕业生来说益处多多，过去我们的生活主要被限制在校园里。”
"This is good for a fresh college grad, whose life used to be restricted mainly to the campus," said Dai.
一位署名邵明波（音译）的网友写道：“我今晚不睡了，一定要看看谁是这个微博的第一位幸运追随者。”
A blogger named Shao Mingbo wrote, "I will keep awake tonight to see who can be the first lucky follower of the account."
其消费者业务集团的邵洋表示，这一份额将在五年内上升到五分之三。
Shao Yang of its consumer-business group says this share will rise to three-fifths within five years.
邵认为，一旦其中一条被漏掉，那么新的线粒体将无法具备全部功能片段。
If one is missing, said Shao, the new mitochondria would not function properly.
半年前，邵露慰还在一家会计事务所实习，每天穿着正装，与数字打交道。
Six months ago, Shao was still working as an intern in an accounting firm, wearing a formal suit and dealing with Numbers every day.
邵露慰是家政培训班上唯一的一名大学毕业生，她认为这正是自己的优势。
Shao is the only college graduate in her homemaking training class, but she regards it as an advantage.
我的名字叫邵不凡，今年九岁，是一个活泼可爱的男孩儿。
码头上重卡来来往往，噪音和废气令戴邵帅感到头昏。为了检查货物，他得在凛冽的海风中穿行于一个个集装箱之间。
The noise and exhaust can make Dai dizzy. To examine goods, he goes from one container to another in the chilling sea wind.
邵逸夫与哥哥邵仁枚一起创办了邵氏兄弟电影公司，自19岁开始就在上海和新加坡涉足电影产业。
Shaw, who co-founded the Shaw Brothers film studio with his brother Runme, had been involved in the film industry in Shanghai and Singapore since age 19.
“我们是很想去看奥运会，但如果我们不能按时到达，我们也不会过分忧虑，这只是一个梦想罢了。”邵明说道。
"We'd like to go to the Olympic Games, but if we don't make it in time, we won't worry too much, it's just a dream," said Shao.
据邵介绍，杭州现在是新的磁盘上仍然是一个销售，价格由盲目转向提供更合理，增加开始下降。
Introduction According to Shao, Hangzhou is now the new disk is still out on the one sold, the price offer by blindly turned more rational, the increase began to decline.
据邵介绍，杭州现在是新的磁盘上仍然是一个销售，价格由盲目转向提供更合理，增加开始下降。
Introduction According to Shao, Hangzhou is now the new disk is still out on the one sold, the price offer by blindly turned more rational, the increase began to decline.
应用推荐