在列邦中述说他的荣耀，在万民中述说他的奇事。
Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
在列邦中述说他的荣耀，在万民中述说他的奇事。
Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.
对恶人说“你是义人”的，这人万民必咒诅，列邦必憎恶。
Whoever says to the guilty, "You are innocent"- peoples will curse him and nations denounce him.
你使我们在列邦中作了笑谈，使众民向我们摇头。
Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
因为没有一国一邦的神能救自己的民脱离我手和我列祖的手，何况你们的神更不能救你们脱离我的手。
Do not believe him, for no god of any nation or kingdom has been able to deliver his people from my hand or the hand of my fathers. How much less will your god deliver you from my hand!
他用权能治理万民，直到永远。他的眼睛鉴察列邦。
He rules forever by his power, his eyes watch the nations - let not the rebellious rise up against him.
至高者将地业赐给列邦，将世人分开，就照以色列人的数目,立定万民的疆界。
When the Most High gave the nations their inheritance, when he divided all mankind, he set up boundaries for the peoples according to the number of the sons of Israel.
耶和华阿，我要在万民中称谢你，在列邦中歌颂你。
I will praise thee, o LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.
为要报复列邦，刑罚万民。
7 to inflict vengeance on the nations and punishment on the peoples.
我要统治万民，列邦都要归顺我。
必有列邦的人，和强国的民，来到耶路撒冷，寻求万军之耶和华。恳求耶和华的恩。
Yea, many people and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem, and to pray before the LORD.
中国古代民本思想源远流长，影响深远。民惟邦平、民贵君轻、君舟民水等六个方面是中国古代民本思想的主要内容。
The thought basing the state on the masses of the people in ancient China has a source flowing long and a profound influence.
神阿、愿列邦称赞你。愿万民都称赞你。
May the peoples praise you, o God; may all the peoples praise you.
吾主上主这样说：「看！我要向列邦高举我的手，向万民树起我的旗帜；
Thus saith the Lord God: Behold I will lift up my hand to the Gentiles, and will set up my standard to the people.
主啊，我要在万民中称谢你，在列邦中歌颂你！
I will praise thee, o Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
万邦所望恳求降临，团结万民一志一心；
O come, desire of nations, bind in one the hearts of all mankind;
我要在万民中称谢你，在列邦中歌颂你。
I will praise you o Lord among the nations; I will sing of you among peoples.
我要在万民中称谢你，在列邦中歌颂你。
I will praise you o Lord among the nations; I will sing of you among peoples.
应用推荐