那秋人身穿皮夹克，把过耳的头发梳得油光水亮。
The gang wore leather jackets and had long hair plastered down over their ears.
按照犹太教的传统说法，天地万物的创造就是在秋天里完成的。因此，犹太人的新年——拉什·哈夏那节定在夏末秋初。
The Creation itself was achieved in the autumn, according to a tradition of judaism-whence the Jewish New Year, Rosh Hashanah, at summer's end or the start of fall.
姚明那基于上海高中的传统在李秋明带领的队伍中十分明显。
Yao's legacy is clear at Li's camp, which is based in a Shanghai high school.
如果一个男的偷着摸儿的尾随你，老是放狠话说要杀你，在你睡着的时候摸到你窗边儿秋帘儿，那绝对不能算爱上你了！
Listen up ladies, if a guy is following you without your knowledge, telling you constantly how it difficult it is not to kill you, and sneaking into your window to watch you sleep, it is not romantic.
那找一个长得像瑞秋的人呢？
秋是那样可爱，使人无法不为之心动，我禁不住秋的召唤，去收集那无处不在的爱意。
Autumn is so lovely, it can not be exciting, I can not resist the call of autumn, to collect that love is everywhere.
他却道春的轻浮培养了夏的狂躁，夏的狂躁耗尽了秋的能量，因此满眼秋风落叶描绘了那走向衰败的没落气象。
Spring Road, he cultivated a frivolous summer mania, Summer's manic energy depletion in the autumn, the autumn leaves painted eyeful of that decline to weather the decline.
瑞秋：啊，你觉得你看上去好极了。那包会让你得到那个角色的。
Rachel: Ahhh, I think you look great! That bag is gonna get you that part.
也许，秋的寂寞便来自那红颜，那异客，身在他乡而无意秋色饱满的深情。
Perhaps the fall will come from the roots of loneliness, that stranger, living in foreign land and do not intend to Autumn full of deep feeling.
拉古秋又追问了一些问题，他那粉红色的脸越来越清醒。
Lacouture probed with more questions, his pink face growing sober.
秋的使者来到果园，看那满树的柿子换上新衣，羞得脸蛋通红。
The messenger came to the orchard in autumn, the Ilex look put new clothes, red face.
看，那晶莹饱满的玉米正露出洁白的牙齿微笑着欢迎秋之使者的到来。
Well, the corn is full Jingying his white teeth smile envoy welcomed the arrival of Autumn.
秋的使者来到果园，看那满树的柿子换上新衣，羞得脸蛋通红。
Thee messenger came to the orchard in autumn, the persimmon Ilex look put new clothes, red face.
哎吆！在路易斯维尔的礁石上系泊了四天，在别处又耽搁了些日子，可怜又老气横秋的“鲍尔-琼斯”轮从辛辛那提到新奥尔良这段航程浪费了约两个星期的宝贵时间。
What with lying on the rocks four days at Louisville, and some other delays, the poor old 'Paul Jones' fooled away about two weeks in making the voyage from Cincinnati to New Orleans.
凄凄惨惨戚戚……”那落在秦淮江畔的忧郁，尽显秋院的寂寥。
"looking for, desolate; desolatelyunhappy and worried …" That falls Qinhuai River depression, filling autumn House of loneliness.
从小到大没去过什么远方，没有领略过北方那瑟瑟的秋，却总爱伴着阵阵秋雨。
Has never been anything from small to large distance, there is no taste of the northern autumn and that the howling winter, but love to accompanied by bursts of autumn rain.
没有真正经历沧桑之人，如何能真正体会那“欲说还休，却道天凉好个秋”的意境？
Not really experienced the vicissitudes of the people, how can we truly appreciate it ", but Road "the mood?
《山楂树之恋》感动了无数人，都只因每个女人心中都有个老三，每个男人心中都有个静秋，每个人都向往那纯洁美好的恋情！
The Hawthorn love touched thousands of people, because every woman has LaoShan in her heart, each man have a JinQiu in his heart, everyone is yearning that pure beautiful romance!
设想他春、夏、秋三季都不在，那风和日丽的好日子会显得多没有劲！
Suppose he should be absent spring, summer, and autumn: how joyless sunshine and fine days will seem!
后来一个秋晨，她注意到那熟悉的叫声巳经停止了。
Then one fall morning she notices that the familiar honking has stopped.
那展柜里所有的绢、所有的帛，这所有的雕塑与泥彩，都是我给你的爱，都是……我历尽千秋不死的灵魂！
Showcase it all the silk, all silk, all this mud sculpture and color, all my love to you all... I experienced all kinds of future immortality of the soul!
瑞秋那小妞总是把我惹得挺毛的，不过她唱歌确实有一套。
That Rachel chick makes me want to light myself on fire, but she can sing.
这两者又美又悲的深沉秋音你那呼啸的浩荡交响会囊括。
The tumult of thy mighty harmonies Will take from both a deep, autumnal tone, Sweet though in sadness.
这两者又美又悲的深沉秋音你那呼啸的浩荡交响会囊括。
The tumult of thy mighty harmonies Will take from both a deep, autumnal tone, Sweet though in sadness.
应用推荐