从现在起的几年后，你将会忘记在医院治疗所花的费用，但是你将会永远珍记那挽救了你母亲的生命或者你将要与新生的婴儿共度时光。
Few years from now, you will forget the amount you paid to settle the hospitalization bill, but will ever cherish having saved your mother's life or the life you get to live with the just born.
阿珍︰哇，我不知道该说什么。那对我而言意义重大。
Jane: Wow, I don't know what to say. That means a lot to me.
阿珍︰喔，那没什么啦。你不需要说什么。
通过那困难的测验对珍而言是轻而易举的事，因为她是那么的聪明。
Passing that difficult test will be a pushover for Jane because she is so intelligent.
珍在《国家地理》杂志上发表的数篇文章，以及在电视上播出的电影《古道尔小姐和野生黑猩猩》中那清秀且执着的形象让当时已经结婚生子的她誉满全球。
She was married and a mother and famous worldwide, owing in part to her articles for this magazine and her 34 comely, forceful presence in a televised film, Miss Goodall and the Wild Chimpanzees.
阿珍︰那很快嘛。我猜你们两位等不及了。
Jane: That's rather soon. You two didn't want to wait, I guess.
阿珍︰那很快嘛。我猜你们两位等不及了。
Jane: That's rather soon. You two didn't want to wait, I guess.
应用推荐