那然野蛮的士兵杀了很多人。
他不以为然地看了看那排空酒瓶。
有趣的是，如果你很喜欢你的工作，对它充满激情并且工作非常努力，那钱就自然而然地挣到手了。
The funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard, then money kind of comes automatically.
然年轻的渔夫却夺过那九袋金子，将他们抛下，狠狠地踩踏。
But the young Fisherman took the nine purses of gold, and flung them down, and trampled on them.
然那笑意却带着轻蔑，他凝视着年轻的渔夫。
But there was disdain in it. He kept looking at the young Fisherman.
认识到感情的力量，布朗写道：“成千上万的人聚焦为艾伦·图灵要求公正，并认识那令人毛骨耸然的对待他的方式。”
Acknowledging the strength of feeling, Brown wrote: "Thousands of people have come together to demand justice for Alan Turing and recognition of the appalling way he was treated."
在经历一个酷暑及史上罕见的干旱后形成的这场大火既有圣塔安那沙漠大风助纣为虐又有干燥易然的灌木丛火上加油。
The fires, fanned by desert winds called Santa Anas, are being fueled by tinder-dry brush following a hot summer and record drought.
人们没有工作，没有钱，那自然而然就会去犯罪。
When people are out of work and out of money, the thinking goes, they turn to crime.
多少人曾爱慕你那悦然优雅的瞬间。
那聪明的小问题本身在每一步当中显现然，而你从未犹豫，并发现你自己已在其它的另一块岩石上，你的选取全然没有任何特别原因，直像<禅>。
The cute little problems present themselves at each step and yet you never hesitate and you find yourself on some other boulder you picked out for no special reason at all, just like Zen.
春儿走了，计然拍拍自己身上的土，觉得她现在的状况，在怀系青看来，那从头到尾就两字，闯祸。
The spring son walked and accounted however clap oneself the soil on the body, feel she current condition, fasten in the bosom green see, that the from beginning to end make trouble for two words.
记者：那“你又来这一套”这句台词是自然而然说出来的还是你想出来的？
Reporter: was "There you go again" a line that just came to you spontaneously, or was it something that you had worked on?
那意味着更多工作削减和任然需要要的税收增加。
That means more job cuts and tax increases could still be needed.
看那海鸥翱翔，时间也聚然凝固。
当我还是孩子的时候我觉得那很酷，自然而然，每当我向她寻求一些解决问题的帮助和建议时，她往往都建议我去说谎。
As a young child I thought it was kind of cool. And, naturally, when I would come to her with a concern or question wondering what I should do, she generally advised me to lie.
实在，卖然我们如今具有的科技将会有巨大的进步以赔偿我们失走的光，还有那连续对我们隐瞒的科技。
Of course the technology that we use now would be vastly advanced to make up for the time that we've lost when we were suppressed and that's been kept from us.
实在，卖然我们如今具有的科技将会有巨大的进步以赔偿我们失走的光，还有那连续对我们隐瞒的科技。
Of course the technology that we use now would be vastly advanced to make up for the time that we've lost when we were suppressed and that's been kept from us.
应用推荐