“我——喜欢——那样。”他慢吞吞地说,眼睛里露出梦幻般的神情。
"I should—like—that," he said very slowly, his eyes looking dreamy.
如果梦幻客机在今年年底开始投入生产线,就像波音承诺的那样,将会超过预算数十亿美元,而且比计划晚三年时间完成。
If the Dreamliner starts rolling off the production line towards the end of this year, as Boeing promises, it will be billions over budget and three years behind schedule.
今日你的爱情生活看起来是那样的闪闪发光正如美丽的金星引领你进入梦幻的国度。
Your love life seems to sparkle and shine today as beautiful Venus draws you into Fantasyland.
美丽的天空总少不了星星与月亮的相伴,“夜空”的颜色如梦幻一般,星星簇拥着月亮,到处都那样明亮。
The beautiful sky could not do without the companionship of stars and the moon. The night sky was dreamlike with the bright moon clustered around stars.
空客公司则刚刚宣布进一步推迟推出其“梦幻客机”,即能与波音787抗衡的机型——A350,这款机型大有成为像其竞争对手的飞机那样的“噩梦客机”的势头。
Airbus has just announced further delays to its equivalent, the A350, which is threatening to become as much of a "nightmareliner" as its rival's plane.
雅典之夜依旧萦绕,就像因扎吉打进那梦幻而又难忘的进球之后那样的兴奋。
The night of Athens is still there, just like the brace scored by Pippo Inzaghi who made it magical and unforgettable.
雅典之夜依旧萦绕,就像因扎吉打进那梦幻而又难忘的进球之后那样的兴奋。
The night of Athens is still there, just like the brace scored by Pippo Inzaghi who made it magical and unforgettable.
应用推荐