那是我的错误。
分析进一步讨论了她对一个客体的错误(那是我的错误)承担责任的话题。
The analysis further dealt with the theme of her taking the responsibility for an object's (that is my) fault.
在朋友打电话来的时候，我突然想起了我们的约定，我很抱歉，那是我的错误。
When my friend called me, I suddenly thought of our date, I was sorry, it is my fault.
在朋友打电话来的时候，我突然想起了我们的约定，我很抱歉，那是我的错误。
When my friend called me, I suddenly thought of our date, I was so sorry, it is my fault.
那是许多年前的事情了，我亲眼目睹了一位新西兰最成功的演说家犯了这种错误。
Many years ago, I saw one of New Zealand's most successful professional speakers make this mistake.
胡本说：“我永远也不会忘记那一天，当医生发现诊断错误时，那是我的重生。”
Mr Houben said: 'I shall never forget the day when they discovered what was truly wrong with me - it was my second birth.
我犯过很多错误，但那是由于我当时不明白自己的行为存在问题。
一个构建发生故障时，我希望能够立即知道这一情况，以便就能够采取适当的行动来解决这一问题——不论那是编译错误、测试故障甚或是整体复杂性的增加。
When a build is broken, I want to know immediately so I can take the proper action to fix it — whether that be a compilation error, test failure, or even an increase in overall complexity.
我一直努力不使我的工作成为孩子们的负担，但是现在想起来，我觉得那是个错误。
I always tried not to have my career be too much of a burden to my children, but looking back, I think that was a mistake.
我不知道，那是我遇到的最奇怪的错误之一。
星期六我发起了猛攻。那是一个错误的决定。我忘记了街坊的孩子们那天不上学。
I made the big push on Saturday. That was a mistake. I had forgotten that the neighborhood children would not be in school that day.
那是错误的，我绝对不支持这件事！
我认为那是错误的。
我宁愿相信那是孤独导致的错误。
我并不是说那是一条错误的路。
今天我想让你明白，那是个错误的信息。烟花爆竹可不是小事，不能拿来开玩笑。因此，请别傻笑了，认真听好。
I will let you know that is false information. Fireworks are no small matter, and no laughing matter either. So wipe that smirk off your face and listen up.
或者简单的说，那是关于从道德上来说的什么是正确的或错误的，而我们选择的答案总让我迷惑。
Or simply, it is about what is morally right or wrong in what we choose that perplexes me.
我认为那是错误的推测。
如果是别人做得不对，勇也地站出来大声说：“那是错误的，我绝对不支持这件事！”强硬一点没有什么不好。
If someone else is doing the wrong thing, stand up tall and say, "That's not right and I won't stand for it!" it 'okay to be forceful.
以前无论你犯了多大的错误我都没有骂过你，那是因为还把你当朋友，而如今你都做了些什么？
Before regardless your making much mistake me have never scolded you, that was because of still being the friend to you, but you do now some what?
刚才我所说的二十年“左”的错误，那是另一个方面。
The 20 years of "Left" errors I just mentioned is the other aspect.
亨利说：“我不得不承认，我犯的仅有的错误就是前段时间带伤上阵”，“我错过了八场比赛，对于没有受伤而言，那是太多了。”
Henry said: "I put my hand up. The only mistake I made was to carry on playing with the injury." I missed eight games, which is a lot but when you are well within your body, you enjoy your game.
我问法国调查与分析局的另外一位调查人员，奥利维·费兰特，撰写一份不指出错误的调查报告是否很困难，他承认那是一个写作艺术的问题。
E. A. investigator, Olivier Ferrante, whether it is difficult to write the reports without pointing out mistakes, he acknowledged that it is a matter of craft.
今天我想让你明白，那是个错误的信息。
今天我想让你明白，那是个错误的信息。
应用推荐