他很快就走到那个女人面前，发现那是一根铁棒。
He came up to the woman quickly and found that it was an iron rod.
那是一根鲜黄色的又细又长的粉笔。
那是一根鲜黄色的又细又长的粉笔。
我辨认出那是一根希奇的浮木。
那是一根带电的电线。
孩子和父母之间，是有一要直线连着的，那是一根象征关怀的线。
Between children and their parents, is have a straight line connecting to the root, and that is a symbol of the care line.
在光亮下你看见那是一根绳子而不是一条蛇，你的恐惧马上消失了。
In the light you see that it is a rope and not a snake, instantly the fear is gone.
婴儿会期待那是一根完整的木杆，所以会对断开的木杆感到惊讶，并且会有更长的注视时间。
Babies expect there to be an entire, complete bar and are surprised and look longer at the broken bar.
我永远也不能忘记我的初恋——那是一根腰带。她是那么细嫩，那么温柔，那么迷人！她为了我，自己投到一个水盆里去！
I shall never forget my FIRST LOVE — she was a girdle, so fine, so soft, and so charming, she threw herself into a tub of water for my sake!
我还有一根铜丝，那是160年前最早的摩尔斯电报系统曾用过的导体。
I also own a piece of copper wire that was used 160 years ago as a conductor for the original Morse telegraph system.
我想,那是因为我们彼此的心中都有一根刺,虽然已经不痛了, 可是仍然搁在那里不舒服.
Both of us had a sting in our hearts that made us uncomfortable though not painful.
“她现在并没有说话，”王妃的姑母挥舞着一根细竹签似的手指，喃喃说道，“那是老虎的声音。”
"She's not talking now, " muttered the Rani's aunt, wagging one stick-like finger. "That tiger is throwing his voice."
姐妹俩以同样不满的目光审视着他，两人都抓着一根秋千柱子，好像那是捉人游戏中的安全地带。
The sisters considered him, united in disapproval, both holding on to one of the swing poles, as though it was the safe place in tag.
然后我发现那是儿子从树林里拿回来的一根棍子。
Then I realized it was a big stick my son brought in from the woods.
那是两年前的事了，从那时起，我就再没抽过一根烟。
That was two years ago and I haven't smoked a single cigarette since then.
从前，当父亲为我白了一根乌发，当母亲为我深了一道皱纹，我从不心痛，认为那是理所当然。
Once upon a time, when my father had a near white for me, when my mother for my deep wrinkles, I never heartache, take it for granted.
谢勒开始试着像做拼图游戏一样把这些骨骼分开来，这是头，那是尾，还有一根骨刺。
Shaler began to try to sort them out like a jigsaw puzzle-a head here, a tail there, and now a piece of rib.
汤姆还有过一次险遇，那是他爸爸给他一根大麦秸当鞭子，让他在田里牵著牛时发生的。
Tom's next adventure happened when he was out in the fields driving the cattle along with a whip which his father had made him of a barley straw.
那是因为他还有一根钓鱼竿。
那是因为他还有一根钓鱼竿。
应用推荐