这场战斗目前正在巴塞罗那大学的温室里拉开帷幕。
The battle is currently being waged on land, in greenhouses at the University of Barcelona.
其中最引人注目的想法是由亚利桑那大学的罗杰·安吉尔教授提出的。
The most eye-catching idea of all is suggested by Professor Roger Angel of the University of Arizona.
这让亚利桑那大学的EricaCorral发现碳单原子层是一种理想的陶瓷增强剂。
This led Erica Corral of the University of Arizona to discover that carbon monoatomic layers are ideal for reinforcing ceramics.
美国航天局/喷气推进实验室/亚利桑那大学
亚利桑那大学及其医学中心是该州最大的企业。
The university and University Medical Center are among of the state's largest employers.
亚利桑那大学打开了生物圈密闭的窗户，但生物圈2号仍然有利用价值。
The University of Arizona opened the Windows, but Biosphere 2 remains useful.
最近一个来自印第安那大学教育评估和教育政策中心的报告调查了这些做法的有效性。
A new report from the Center for Evaluation and Education Policy at Indiana University examines research into how effective this is.
您正在收听的是路易斯安那大学海事协会海洋生物学家南希·拉尔莱的讲话。
That answer comes from biological oceanographer Nancy Rabalais of the Louisiana Universities Marine Consortium.
来自亚利桑那大学的科学家团队，在南美的巴塔哥尼亚的偏远地区研究了山脉。
A team led by scientists from the University of Arizona studied mountains in remote areas of Patagonia in South America.
当他与亚利桑那大学的同学一起访问时，梅斯通过关系帮自己找到了一家供应商。
Traveling with classmates from the University of Arizona, Mr. Mays made a connection that helped him find a supplier.
亚利桑那大学一份2004年的调查估计，美国的食物有40%至50%被浪费了。
A 2004 University of Arizona study estimated that 40 to 50 percent of food in the United States is wasted.
这个暗云是一个“博克球状体”，以亚利桑那大学天文学家BartBok命名。
This dark cloud is an example of a "Bok globule," named after the late University of Arizona astronomer Bart Bok.
亚利桑那大学的一项研究计划对比了实验参与者对自身习惯的认识和对他们垃圾的记录。
A research programme at the University of Arizona conducted several studies comparing the participants' own assessments of their habits with the record provided by their rubbish.
印第安那大学的研究人员创造了一个虚拟环境，在其中20到200人搜寻各自的理念。
The IU researchers created a virtual environment in which 20 to 200 people “forage” for ideas.
他拥有印第安那大学的认知科学和电脑科学双博士学位，弗吉尼亚大学的哲学学士学位。
He holds a dual Ph.D. in Cognitive Science and Computer Science from Indiana University and a B.A. in Philosophy from the University of Virginia.
来自印第安那大学医学院的研究人员用机能性磁共振成像来观察电子游戏能如何影响大脑。
Researchers from the Indiana University School of Medicine used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to observe how playing video games might affect the brain.
亚利桑那大学也在研究沙漠植物变化的水文效应、碳氧的雨林动态和可变气候环境中的植物。
The University of Arizona is also studying the hydrological effects of desert vegetation changes, and the rainforest dynamics of carbon, oxygen and vegetation in a variable-climate setting.
土桑市亚利桑那大学近日发布了过去几个月运用HiRISE所拍摄的一批最新火星表面照片。
The University of Arizona, Tucson, which operates HiRISE, has just released a new batch of these photos taken in the last several months.
这让亚利桑那大学的EricaCorral发现碳单原子层是一种理想的陶瓷材料增强剂。
That, suggests Erica Corral of the University of Arizona, makes it ideal for reinforcing ceramics.
“每年全世界的树叶带走大气层中不计其数的二氧化碳。”亚利桑那大学博士生本·布兰德说道。
"Across the world leaves take a very large amount of carbon out of the atmosphere each year," said Ben Blonder a doctoral student at the University of Arizona.
鸣谢：凤凰号火星探测项目团队、美国国家航空航天局、加州理工学院喷气推进实验室、亚利桑那大学。
Credit: Phoenix Mission Team, NASA, JPL-Caltech, U. Arizona.
上周北亚利桑那大学的科学家在《科学》杂志上报道说，北极的温度比过去两千年来任何时候都要高。
Last week scientists from Northern Arizona University reported in the journal Science that temperatures in the Arctic were now higher than at any time in the past 2, 000 years.
印第安那大学的政策专家说，毫不为奇，对学生学习起到最积极影响的正是老师在额外课时传授的知识。
Not surprisingly, the policy experts at Indiana say it is what educators do with the extra time that has the largest effect on student learning.
“我认识到现在谈论的很多文明正好位于主要地质板块的边界附近。”现在图森亚利桑那大学的佛思说。
"I realized that a lot of the civilizations we were talking about sat right along major tectonic plate boundaries," says Force, who is now affiliated with the University of Arizona, Tucson.
所以说，如果各大学府对学校式的美容娱乐中心和奢华宿舍趋之若鹜，而不是潜心教学，那大学还值得人们花钱去上吗？
So, if colleges are focusing on building spa-like rec centers and luxury dorms instead of improving their academics, is a college education even worth the money anymore?
巴塞罗那大学的研究人员说，每天只要吃一盎司生的去皮核桃仁、杏仁和榛子，就能对身体产生积极健康的影响。
Researchers from the University of Barcelona say that it only took one ounce of raw and unpeeled walnuts, almonds and hazelnuts a day to produce the positive health effects.
之后，布兰德与大学生助手林奇·帕克，杰姬·贝辛森以及大卫·卡哈勒测试了来自亚利桑那大学的25片树叶。
Then he and undergraduates assistants Lindsey Parker, Jackie Bezinson and David Cahler tested 25 leaves from the University of Arizona campus.
所罗门的报告十分重要，并不是危言耸听，对当前气候政策的辩论很重要，亚历桑那大学气候研究员乔纳森·欧沃佩克补充说。
Solomon's report "is quite important, not alarmist, and very important for the current debates on climate policy," added Jonathan Overpeck, a climate researcher at the University of Arizona.
研究员PaulEnright，亚利桑那大学的博士，称：“您会认为，因为自己越来越老了，所以会有呼吸问题。”
"You may think you're just having breathing problems because you're getting older," says researcher Paul Enright, MD, of the University of Arizona.
研究员PaulEnright，亚利桑那大学的博士，称：“您会认为，因为自己越来越老了，所以会有呼吸问题。”
"You may think you're just having breathing problems because you're getting older," says researcher Paul Enright, MD, of the University of Arizona.
应用推荐