那可以理解。喝点啤酒然后把它忘了。
那可以理解的。
那可以理解的。但是也许下一次你就不会表现成那样了。
Well, that's understandable. But maybe next time you won't have that "deer in the headlights" look!
家属中有些小男孩听了很震惊,而所有的成年男子都频频点头,因为他们觉得那可以理解。
Some of the younger male relatives tried to look shocked, but all the men nodded because they thought they understood.
他每到一处,那里的人们就会很狂热,那可以理解——他们都被乐队的音乐里蕴藏的那种感情所征服了。
Everywhere he goes people just freak out, and that's understandable - the guy has moved a lot of people to feel emotions they weren't even in touch with before they heard his music.
如果它是个明确的政策,那这种状况是可以理解的。
That position might be understandable if it were a clearly stated policy.
那必须要翻译出一种计算机可以理解的语言。
They must first be translated into a language that the computer understands.
如果你和别人一起学习,别害怕问问题:那既可以有助于你理解,又可以帮助那些有同样困惑却不敢问的人!
If you learn with other people, do not be afraid to ask questions: in addition to increasing your understanding, you will help all those who posed the same question, but dared not ask!
她不理解也不知道该如何对待我所选择的人生,那和她可以设想的人生是如此不同。
She probably didn't know what to make of my life, which was so different from any she could have imagined for herself.
西方列强多年来已试图摧毁黄金作为货币的后盾,目前各大媒体不会接触那故事和这是可以理解的。
Western powers have tried to destroy gold as a backing for currencies for many years. Presently the major media won't touch the story and that is understandable.
不要紧。可以理解。那您想取消这次会谈吗?
Never mind. LRS understandable. Do you want to cancel the appointment?
那貌似是人性狡猾和可以理解的一方面。
That just seems like a very crafty and understandable aspect to human nature.
唯一不变的还是那两个身边的背影,永远都对我们问寒问暖,嘱咐长嘱咐短的,我们唯一可以为他们做的,是一点理解,一点珍惜。
The only constant or the two side of the back, never ask for our cold ask warm, charged charge short long, the only thing we can do for them, is a little understanding, a little treasure.
如果她是来自一个小地方,这款软件上查不出的地方,那倒也可以理解。但她写着一个完全不同的国家,却非常让人奇怪。
Maybe it would make sense if she were from a small town that was not listed in the app, but choosing an entirely different country as one's location seems strange.
那之后,他们就可以用“被大众所理解”的语言去说他们需要说的东西了。
With that behind them, they can ever after say what they have to say in a language "understanded of the people".
“我能收集到这个非常幸运。”他一边说一边把那亮晶晶的东西倒进了冥想盆,“等我们经历了之后,你就会理解了。可以了吗?”
"I was very lucky to collect this," he said, as he poured the gleaming mass into the Pensieve. "as you will understand when we have experienced it. Shall we?"
他如此狮子大张口是可以理解的,毕竟那都是他的钱。
No surprise that he would get the lion's share; it was, after all, his money.
犯错是可以理解的,但如果是由于聊天或者自由活动引起,而不是专心工作以后的结果,那这些错误是不能被接受,也会浪费其他人的时间。
Mistakes are understandable, but when they are the result of chatting and socializing instead of concentrating on the work, they are unacceptable and a waste of everyone's time.
犯错是可以理解的,但如果是由于聊天或者自由活动引起,而不是专心工作以后的结果,那这些错误是不能被接受,也会浪费其他人的时间。
Mistakes are understandable, but when they are the result of chatting and socializing instead of concentrating on the work, they are unacceptable and a waste of everyone's time.
应用推荐