那只能说明我们目前还不是一切皆知。
那只能说明你非常喜欢它们,甚至有些狂热。
Well, that just means you like them very much, maybe even compulsively.
我说:'当然不是啦,那只能说明我吻了布兰妮。
我说:当然不是啦,那只能说明我吻了布兰妮。
那只能说明你完全不知道真实的生活和真实的工作。
It suggests that you don't know anything about real life or real work.
不要抱怨生活,那只能说明你的无能。强者从来不抱怨生活。
Don't complain about life, it only means that you are incompetent. The strong never complain about life.
如果你某方面受到挫折,那只能说明你在哪个方面还不够成熟。
If you setbacks in some way, it just means you're not mature enough in what aspects.
不要刻意去记起,更不要刻意去忘记,那只能说明你你还在想。
Not deliberately to remember, not to forget the deliberate, it can only show that you, you also want to.
如果你付出了真诚,却得不到风度,那只能说明对方的无知与粗俗!
If you pay a sincere, but not grace, that can only explain the other's ignorance and vulgar!
说到个人理财,如果你现在不担心你的财务状况,那只能说明你有问题。
When it comes to finances, if you are not worried about your finances, there is something wrong with you.
我甚至可以说,要是你还能保持清醒的头脑,那只能说明你还不够用功。
I'd even go as far as to say that if you're not overwhelmed, you aren't pushing yourself enough.
如果你付出了真诚,却得不到甜蜜的微笑,那只能说明对方的无知粗俗。
If you pay a sincere, but no sweet smile, that can explain each other's ignorance and vulgar.
而当我们一而再再而三地犯同样的错误时,那只能说明我们在表现自己的无知。
That being said, we are showing our ignorance when we are making the same mistake again and again and over again.
如果你只是在看到自己的打击有效后再勉强加上残心,那只能说明你的打击是一次侥幸。
If you do try to add it on after you've seen that your attack worked, then it only shows that the attack itself was a fluke.
所以,如果黄油重量少了,那只能说明面包师不诚实,他卖给我的面包根本没有一磅重。
So if the weight of the butter is wrong, that means the baker has been dishonest and selling less than a full pound loaf of bread to me!
戴着冠军戒指并不能让你成为冠军,那只能说明你在过去一年中付出了努力,赢得了荣誉。
Having rings doesn't make you a champ. It just says you made a commitment and honored it for one year.
如果我们以往的案例、业绩与专业精神,仍不足以令您放心托付的话,那只能说明一个问题:我们需要一次真正的合作!
If we the previous case, performance and professional spirit, still enough to make you rest assured that it will only be entrusted with a question: we need a real cooperation!
所以,这个世界不会为你的化学得了C+而给你报酬,因为那只能说明你的州立学院认为你化学及格了,并愿意给你颁发一个文凭说明这一点。
And therefore it will not pay for a C+ in chemistry, just because your state college considers that a passing grade and was willing to give you a diploma that says so.
如果我们网站上罗列出来的作品仍不能使您放心,或者我们的报价您仍觉得不合理,那只能说明一个问题,我们都应寻找下一个有共同品位的合作伙伴。
If our site works is not listed you can rest assured that we offer or you still think it is reasonable, it can only show a problem, we should be looking for a common grade partners.
如果我们网站上罗列出来的作品仍不能使您放心,或者我们的报价您仍觉得不合理,那只能说明一个问题,我们都应寻找下一个有共同品位的合作伙伴。
If our site works is not listed you can rest assured that we offer or you still think it is reasonable, it can only show a problem, we should be looking for a common grade partners.
应用推荐