但是，如果这些医生能够将他们的知识和经验汇集在一起，创造出一个由机器执行的外科护理标准，那会怎样呢？
But what if these doctors could pool their knowledge and experience together and create a surgical standard of care, to be carried out by machines?
要是他们重新陷入贫困，那会怎样？
吉姆：如果他们不同意，那会怎样？
要是你两次吓得半死，那会怎样？
如果我今天和朋友煲电话粥，那会怎样？
如果我不去理会脑袋里的消极想法，那会怎样？
What if I didn't listen to the negative thoughts in my head?
你的离去，那会怎样？
如果我要让自己快乐，即使只有今天一天，那会怎样？
如果父母决定克隆一个孩子以获得器官，那会怎样？
What if parents decided to clone a child in order to harvest organs?
彻弗利夫人：我亲爱的罗伯特爵士，那会怎样呢？
假若将来有一天水在地球上全部消失，那会怎样呢？
Should all the water on the earth disappear one day, what would happen?
如果我帮一个完全不认识的人做了一件好事，那会怎样？
许多人会问，如果记者们没有了稳定的职业，那会怎样？
So what, many will say, if journalists have less stable careers?
全权处理！你知道那会怎样，他会鞭打他们，会饿死他们。
A free hand! You know what that means. He'll starve them and whip them.
如果我满足于现在我拥有的，而不是奢求想要更多，那会怎样？
What if I was content with what I had instead of wanting more?
假设是夜晚，他们睡在床上，听到有人远在日出前走出了门外，那会怎样？
And what if at at night, when they are sleeping in their beds, they hear a man walking abroad long before sunrise?
如果有线电视、银行、以及大学能够被人们自由掌控，那会怎样？
What if cable companies, Banks, even universities let the people have that kind of control?
如果我24小时关闭电脑、电视和手机，和真人互动，那会怎样？
What if for 24 hours I shut off the computer, TV and cell phone and interacted with real living and breathing human beings?
图像的连续性不只是基于镜头接镜头，而是动作对动作，那会怎样呢？
What if the continuity of images is not just based on shot-by-shot but also motion-to-motion?
他表示：“过去我从未特别定制过一件衬衫，我实在不清楚那会怎样。”
"I'd never had a shirt made specially for me and I wasn't really sure how you went about it," he says.
幻想一下要是周末有三天——不是指偶尔这样，而是每周都这样，那会怎样呢？
FANCY a three-day weekend - not just once in a while but week in week out?
如果我们把城市里的高楼大厦的热烘烘的房顶都改种草木改建成花园，那会怎样？
But what if we could replace the hot roof of each skyscraper or building in a city with grass or a garden?
如果我为自己小小的成功庆祝，而不因为那些仍需要去做的事情而心情低落，那会怎样？
What if I celebrated my small successes instead of being down on myself for what still needs to be done?
除了加入某个健康保险计划一途外，如果你直接花钱成为某医院或医生的会员那会怎样？
What if instead of joining a health insurance plan, you could buy a membership directly from a hospital or doctor?
如果父亲在他的401 (k)除了他已遇难的妻子没有写下其他的受益人，那会怎样？
What if Dad screwed up and didn't name a beneficiary for his 401 (k) other than his now-dead wife?
如果我今天花30分钟写下并思考一些让我感兴趣的东西，如工作重点、梦想、目标，那会怎样？
What if I spent 30 minutes today writing and thinking about priorities, dreams, goals, and about what makes me happy?
要是那架无人飞机是半夜从加拿大边境飞过来的，实施了最近许多次轰炸中的新进的一次，那会怎样？
That a drone aircraft had come across the Canadian border in the middle of the night and carried out the latest of many attacks?
要是那架无人飞机是半夜从加拿大边境飞过来的，实施了最近许多次轰炸中的新进的一次，那会怎样？
That a drone aircraft had come across the Canadian border in the middle of the night and carried out the latest of many attacks?
应用推荐