那人的女友成功逃脱了,没有受伤。
那条鲨鱼咬断了那人的一条腿。
当我注意到有人看起来不正常或奇怪时,我会看着那人的眼睛,微笑着说:“我能帮你吗?”
When I noticed someone looking unusual or strange, I would look the person in the eye, smile and say, "May I help you?"
那人的胳臂上缠着绷带。
如果你身处那人的处境你会怎么做?
What would you want someone to do if you were in that situation?
从此那人的面貌便印在他心里。
就摸那人的耳朵,把他治好了。
就摸那人的耳朵,把他治好了。
“放!”那人的声音说。
祭司要在耶和华面前献那人的赎罪祭和潘祭
The priest is to present them before the Lord and make the sin offering and the burnt offering.
但我能感觉出来,那人的内心根本就不平静。
那人的外表让我很兴奋
祭司要在耶和华面前献那人的赎罪祭和燔祭。
And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering.
妇人对约押说,那人的首级必从城墙上丢给你。
And the woman said unto Joab, Behold, his head shall be thrown to thee over the wall.
她跑下车,跑到大石头那里,拉了拉那人的裤腿。
She ran off the bus to the rock and tugged on the man’s pants.
我父亲感到那人的手在他脖子后面,把他往地上推。
My father felt the man's hand around the back of his neck, pushing him toward the ground.
有一件事很奇怪,铃铛的响声是随着那人的行动而起的。
The strange thing about it was, that the sound of the bell followed each of this man's movements.
因耶和华必为他辩屈,抢夺他的,耶和华必夺取那人的命。
For the Lord will take up their case and will plunder those who plunder them.
如果一个人站在镜子前面说了实话,就会实现那人的一个愿望。
If one stands in front of the mirror and tells the truth, one is granted a wish.
那人的老婆曾觉得自己看到一只形似恶狗的魔鬼,被吓个半死。
His wife was once half-scared to death by what she considers a demon in the shape of a dog.
他那天园艺时刮伤了他的手,但是手上还是还是占满了那人的血。
He had scraped his hands gardening that day and was now covered by the man's blood.
很多人想买药,那人的年轻助手迅速穿行于人群中,一边收钱,一边递药。
Many people wanted to buy it and the man's young assistant moved quickly through the crowd collecting money and handing out bottles of the cold cure.
奥斯丁小姐的侦探想它展示了一份精确的报告来警告她关于那人的欺诈行为。
Miss Austin' detective showed her an accurate report to warn her of the man's cheating.
(或作不要分别等类)同着我去的,还有这六位弟兄。我们都进了那人的家。
Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house
不出巴斯曼夫人所料,那人的名字真是汉斯·巴斯曼,他确实是弗朗兹失散多年的兄弟。
Needless to say, the man's name was Hans Bussman and he really was Franz's long-lost brother.
时至今天我仍然能记清那人的长相:一头爱因斯坦式的爆炸发型,更可怕的是他的头发是火红火红的。
Today i still remember what that man looked like: he had a head of blown-up hair like Einstein's, and what was more frightening was its fiery-red color.
对有的人来说,一个仇人也是一座监狱,那人的一举一动都成了层层铁窗,天天为之而郁闷忿恨、担惊受怕。
To some people, an enemy may be a prison, the behaviors of whom become the endless closed Windows of the prison that make them feel hatred and worries.
透过挡风玻璃我能够看到那人的轮廓;他像我们一样面对着前方,面对着那条开始蜿蜒深入到群山去的高速公路线。
Through the windshield I could see the man’s silhouette; like us, he was facing forward, toward the line of the highway beginning to wind its way through the hills.
透过挡风玻璃我能够看到那人的轮廓;他像我们一样面对着前方,面对着那条开始蜿蜒深入到群山去的高速公路线。
Through the windshield I could see the man’s silhouette; like us, he was facing forward, toward the line of the highway beginning to wind its way through the hills.
应用推荐