先来听听一开始的那些甜言蜜语吧。
也许爱就是用那些甜言蜜语来欺骗对方吧。
Perhaps love is to use those sweet words to deceive each other.
以前你总让那些甜言蜜语的男人们取乐子！
Entertaining men and saying sweet words didn't bother you before!
那些甜言蜜语，昨夜怀念。只是过去而已，微笑面对。
Those sweet words, last night, Miss. Just in the past, smile to face.
也许现在的人们都不用心了，都用嘴说那些甜言蜜语，却没有真正的关心！
Perhaps current people all need not heart, all say those honeyed wordseses with the mouth, have no the real concern however!
丢掉那些甜言蜜语，跟对方敞开心扉吧，好处就是：你的问题很有可能得到很令人满意的回应。
Dust off those sweet goals, shine up your heart's wishes and open up about it all. Bonus: Questions you ask now are likely to bring splendid responses!
全世界的选民都知道，政客在竞选时的承诺是没法当真的，一旦碰上残酷的现实，那些甜言蜜语就飞到九宵云外去了。
As voters the world over know, political campaign promises can fly out the window when they hit cold hard reality.
结束了这一切之后，我终于认识到了这一事实，互联网上所有的甜言蜜语，对于企图骗人的那些人们来说，也是一个极好的网络中心。
Having come to the end of it, I can finally attest to the fact that for all the praise heaped on the Internet, it is also the perfect hub for people who want to deceive the innocent.
你说你对我说的那些不是甜言蜜语。
别人说左耳是听甜言蜜语的，可是你对我说的那些话我用了右耳听。
Listen to the left ear is to listen speak sugared words, but those words you said to me, I used my right ear.
那些欣喜、忐忑不安、小鹿乱撞、甜言蜜语的爱情征兆还存有余温，你知道这就是你命中的那个、唯一的真爱，是你心之所向。
That euphoric, queasy, pit-of-the-stomach, telltale sign of True Love has settled down only slightly and you know this is your one and only love, your heart's desire.
如果你发现现实如此艰难而让人难以忍受，你将被那些善于讲甜言蜜语的人所束缚。
If you find the truth too difficult to bear, you'll be controlled by those who tell you what you want to hear.
他们重新奴役看你们——可并不是坦率地奴役，像那些真诚的高贵的、用右手的高压统治你们的人，而是像蜘蛛一样用阴谋、谎言和甜言蜜语阴险地统治你们的人。
And they enslaved you over again - but not frankly, as the true, noble men would do with weight of their own right arms, but secretly, by spidery machinations and by wheedling and cajolery and lies.
听够了那些陈词滥调的甜言蜜语了吗? 不要灰心，科学家们已经发现真爱可以持续终生。
Sick of clichés? Take heart, scientists have discovered that people can have a love that lasts a lifetime.
听够了那些陈词滥调的甜言蜜语了吗? 不要灰心，科学家们已经发现真爱可以持续终生。
Sick of clichés? Take heart, scientists have discovered that people can have a love that lasts a lifetime.
应用推荐