难道你不记得我们小时候相信的那些事情了吗?
Don't you remember all those things we used to believe when we were little?
在某一时刻,债务将被收回,所有这些服务——地球免费为我们做的那些事情——将慢慢终止。
At some point the debt will be called in, and all those service—the things which the planet does for us for free—will grind to a halt.
在某一时刻,债务将被催缴,所有的这些服务——地球免费为我们做的那些事情——将慢慢终止。
At some point the debt will be called in, and all those services—the things which the planet does for us for free—will grind to a halt.
那些事情都最好在办公时处理。
Those are best dealt with when you're at your desk and supposedly working anyway.
那些事情轻易破坏了我们所有的工作。
“年轻人都不知道那些事情了,”他说到。
"Young people no longer know anything about all that," he said.
那些事情确实很不错,但不是工作所必须的。
看看你每天浪费时间的那些事情。
上面的那些事情都不必发生。
我们甚至说不清那些事情是我们不知道的。
实干代替了空谈,那些事情开始一一兑现。
她说,“那天晚上我没法不想那些事情。”
谈论两三件关键的事情,那些事情着实重要。
And we talk about two or three key things that might be really really important.
他们为上面提到的那些事情提供了一致的协议。
They provide a uniform protocol for talking about these kinds of events.
要记得这一点,人生最伟大的东西都不是那些事情本身。
第一次你肯定不能在梦中做你想做的那些事情。
You aren't going to be able to do everything you've ever wanted on your first run.
和你在一起的那个女人,干了所有那些事情的女人,不是我。
That woman you were with, that woman who did all those things, that wasn't me.
世界上有已知的未知,也就是说我们知道我们还不知道的那些事情。
There are known unknowns. That is to say there are things that we now know we don't know.
“那些事情令我非常沮丧,我只知道,良好的愿望往往会落空。”他说。
"That stuff depressed the hell out of me, knowing that so often our good intentions had been frustrated," he said.
以微小的方式开始,帮助别人,做微小的好事,看看那些事情有什么影响。
Start in small ways - help others, do little good things, and see what the impact of those things are.
试下我上面提到的那些事情。如果它们不起作用,就先做会儿另一件事。
Try some of the things I’ve mentioned above, and if they don’t work, pick up another project for a while.
当一些事情是公认的、有报酬的,且受到支持的,人们就有动机做那些事情。
People are motivated to do the right things when those things are recognized, rewarded, and supported.
我不认为那些事情曾经发生过,我也从来没有看到类似的任何事情。
I don't think that ever happened. I never saw anything like that.
“你不用向我解释那些事情,”范老师说,“假如我不信任你就不会来看你。”
“You don’t have to explain these things to me, ” Teacher Fei said.
这两起事件也与气候科学家们经常预测在一个变暖世界里的那些事情存在联系。
They are also linked in both being the sort of events climate scientists predict more of in a warming world.
那些事情她永远都不想再体验了,并且她对于自己曾经做的这些事感到非常羞耻。
It wasn't something that she wanted to relive, and she felt a great deal of shame about having done what she did.
那些事情她永远都不想再体验了,并且她对于自己曾经做的这些事感到非常羞耻。
It wasn't something that she wanted to relive, and she felt a great deal of shame about having done what she did.
应用推荐