格拉斯的小说充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、邋遢的人以及侏儒。
Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.
邋遢的人不能忍受放弃任何东西。
一名穿着邋遢的人穿着又脏又不整洁的衣服。
Scruffily dressed person is wearing dirty and untidy clothes.
和肯恩一起生活上活受罪。他是公司里最邋遢的人。
Living with kean 's going to pure hell. He' s the biggest slob in the company.
许多剧集将肥胖女人塑造成俗气又邋遢的人，而埃利奥特女士出演的简却抓住了评论家的心，她也变成了某种时尚领军人物。
And while many shows portray overweight women as 20 dowdy, Ms. Elliott, whose performance as Jane has 21 captivated reviewers, has also become something of a fashion trendsetter.
丘吉尔终其一生都被认为是个邋遢的人，从小就如此，不论是他的办公室，还是他的画室，都是凌乱不堪。而众所周知亚历山大•弗莱明发现青霉素的实验室也是乱七八糟。
Churchill was considered untidy from a boy throughout his life, from his office to his artist's studio, and the lab where Alexander Fleming discovered penicillin was famouslydishevelled.
百分之三十的人认为在过去二十五年，纹身是最不受欢迎的潮流。24%的人认为的打舌钉和15%的人认为饿那种邋里邋遢的扮相都是不受欢迎的。
Thirty percent of you said tattoos were your least-favorite fashion trend of the past 25 years, followed by piercings (24%) and the grunge look (15%).
在地铁车站总有一些穿戴邋遢衣服的要饭的人停留。
There are always some beggars dressed in filthly clothes hanging around the subway stations.
另外，做这个行业就必须学会有老板的气质，这个是别人为什么要和你赌博的原因，要是你看上去就很邋遢，别人看你不像有身价的人就赌不起来了。
In addition, the industry must learn to have a boss temperament, the other is and why should you gambling, if you look very sloppy, others see you as valuable people bet up.
那里的人们，穿得很邋遢，盯着我们看。
他是个瘦骨棱棱，脸色发灰的人，活象没吃饱饭，外表总是非常邋遢。
He's a scrawny, grey-faced man, WHO looks half-starved, and he's always very slovenly in appearance.
你无法想象一个外表如此争气的人，会在她的家务事上如此懒散邋遢。
You would not expect anyone so neat in her personal appearance to be slovenly in her housekeeping.
你无法想象一个外表如此争气的人，会在她的家务事上如此懒散邋遢。
You would not expect anyone so neat in her personal appearance to be slovenly in her housekeeping.
应用推荐